See ignivome in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ignivomus (« qui vomit du feu »)."
],
"forms": [
{
"form": "ignivomes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles de Linas, Les origines de l’orfèvrerie cloisonnée, éditeur E. Didron, 1877",
"text": "L’existence, en Colchide, de pareils ruminants me semble constatée dès les temps les plus reculés, car les taureaux ignivomes, farouches gardiens de la Toison d’or, ne sont pas des monstres"
},
{
"ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
"text": "À une dizaine de milles s'étageaient des collines ignivomes, à cône tronqué, qu'on ne pouvait apercevoir du cap Bathurst, parce qu'elles étaient cachées par la falaise."
},
{
"ref": "Auguste Forbin, Souvenirs de la Sicile, imprimerie Royale, 1823",
"text": "L’Etna, ce géant ignivome, est depuis longtemps la merveille du monde physique"
},
{
"text": "Tout à coup une voix surhumaine ébranla\nles vitraux et le monstre effaré recula.\n« — va-t’en disait la voix, va-t’en, spectre ignivome! » — (Émile Gouget, Denis Papin : poème, éditeur Tresse, 1880)"
},
{
"ref": "Victor Hugo, Le Rhin, Jean Hetzel Ed. Paris, 1842",
"text": "Les compagnes de Proserpine s'efforcent d'arrêter un char attelé de deux dragons ailés et ignivomes.."
}
],
"glosses": [
"Qui vomit du feu, de la lave."
],
"id": "fr-ignivome-fr-adj-bre04emG",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ɲi.vom\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ignivome.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ignivome.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ignivome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ignivome.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ignivome.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ignivome.wav"
}
],
"word": "ignivome"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ignivomus (« qui vomit du feu »)."
],
"forms": [
{
"form": "ignivomes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Onésime Reclus, La France á vol d'oiseau, éditeur Flammarion, 1908",
"text": "Ce n’est qu'un mamelon sur un plateau, une herbe sur des herbes, et en dessous, sur un socle de granit et de schistes, l’épanchement des ignivomes de l’ère pliocène."
}
],
"glosses": [
"Volcan éruptif."
],
"id": "fr-ignivome-fr-noun-0n8N6ny6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La légende des siècles, IV entre Géants et Dieux, iii Les temps paniques, Victor Hugo",
"text": "Ils ont pris l’ombre, ils ont fait avouer les sphinx, ils ont échoué l’hydre, éteint les ignivomes, et du sinistre enfer augmenté les fantômes"
}
],
"glosses": [
"Un dragon."
],
"id": "fr-ignivome-fr-noun-krs0YyTz",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ɲi.vom\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ignivome.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ignivome.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ignivome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ignivome.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ignivome.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ignivome.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ignivome"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin ignivomus (« qui vomit du feu »)."
],
"forms": [
{
"form": "ignivomes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles de Linas, Les origines de l’orfèvrerie cloisonnée, éditeur E. Didron, 1877",
"text": "L’existence, en Colchide, de pareils ruminants me semble constatée dès les temps les plus reculés, car les taureaux ignivomes, farouches gardiens de la Toison d’or, ne sont pas des monstres"
},
{
"ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
"text": "À une dizaine de milles s'étageaient des collines ignivomes, à cône tronqué, qu'on ne pouvait apercevoir du cap Bathurst, parce qu'elles étaient cachées par la falaise."
},
{
"ref": "Auguste Forbin, Souvenirs de la Sicile, imprimerie Royale, 1823",
"text": "L’Etna, ce géant ignivome, est depuis longtemps la merveille du monde physique"
},
{
"text": "Tout à coup une voix surhumaine ébranla\nles vitraux et le monstre effaré recula.\n« — va-t’en disait la voix, va-t’en, spectre ignivome! » — (Émile Gouget, Denis Papin : poème, éditeur Tresse, 1880)"
},
{
"ref": "Victor Hugo, Le Rhin, Jean Hetzel Ed. Paris, 1842",
"text": "Les compagnes de Proserpine s'efforcent d'arrêter un char attelé de deux dragons ailés et ignivomes.."
}
],
"glosses": [
"Qui vomit du feu, de la lave."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ɲi.vom\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ignivome.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ignivome.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ignivome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ignivome.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ignivome.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ignivome.wav"
}
],
"word": "ignivome"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin ignivomus (« qui vomit du feu »)."
],
"forms": [
{
"form": "ignivomes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Onésime Reclus, La France á vol d'oiseau, éditeur Flammarion, 1908",
"text": "Ce n’est qu'un mamelon sur un plateau, une herbe sur des herbes, et en dessous, sur un socle de granit et de schistes, l’épanchement des ignivomes de l’ère pliocène."
}
],
"glosses": [
"Volcan éruptif."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La légende des siècles, IV entre Géants et Dieux, iii Les temps paniques, Victor Hugo",
"text": "Ils ont pris l’ombre, ils ont fait avouer les sphinx, ils ont échoué l’hydre, éteint les ignivomes, et du sinistre enfer augmenté les fantômes"
}
],
"glosses": [
"Un dragon."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ɲi.vom\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ignivome.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ignivome.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ignivome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ignivome.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ignivome.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ignivome.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ignivome"
}
Download raw JSONL data for ignivome meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.