See ignition in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lacandon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gn prononcés /ɡn/ en français", "orig": "gn prononcés /ɡn/ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XVIIIᵉ siècle) Du latin ignis (« feu »)." ], "forms": [ { "form": "ignitions", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la chimie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ad.Wurtz, Dictionnaire de chimie pure et appliquée , S - Z - Volume 3, Librairie Hachette, 1877, page 174", "text": "Dans la pipe ou le cigare, la combustion est incomplète, comme le témoigne assez la fumée ; les parties voisines du feu subissent toujours une distillation et une carbonisation partielles avant d'entrer à leur tour en ignition." } ], "glosses": [ "État des corps en combustion." ], "id": "fr-ignition-fr-noun-3YOqkI8T", "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la physique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8", "text": "[…], il lui indiqua, d’après l’encyclopédie chinoise, deux volcans en ignition dans les régions centrales de l’Asie, à quatre cents lieues de la mer ; […]." } ], "glosses": [ "État d’un métal ou d’un autre corps chauffé jusqu’à ce qu’il devienne rouge ; action de le porter dans cet état." ], "id": "fr-ignition-fr-noun-p4JR6Ldw", "tags": [ "physical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la fusion nucléaire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "JosephWeisse, Fusion Thermonucléaire, Techniques de l’Ingénieur, page 5", "text": "Ce mécanisme d’auto-entretien de la réaction est appelé l’ignition du plasma." } ], "glosses": [ "État de fusion d’un plasma dans lequel l’énergie produite est suffisante pour que la réaction soit capable de s’auto-entretenir." ], "id": "fr-ignition-fr-noun-0a9MlL62", "raw_tags": [ "Fusion nucléaire" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\iɡ.ni.sjɔ̃\\" }, { "ipa": "\\i.ɲi.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ignition.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ignition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ignition.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ignition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ignition.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ignition.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Chimie", "word": "combustion" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "roman": "(1)", "sense": "Chimie", "word": "sagorijevanje" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Chimie", "tags": [ "feminine" ], "word": "ignición" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Chimie", "word": "argalia" }, { "lang": "Lacandon", "lang_code": "lac", "sense": "Chimie", "word": "wer" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "zazhiganie", "sense": "Chimie", "tags": [ "neuter" ], "word": "зажигание" } ], "word": "ignition" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en lacandon", "Traductions en russe", "français", "gn prononcés /ɡn/ en français" ], "etymology_texts": [ "(XVIIIᵉ siècle) Du latin ignis (« feu »)." ], "forms": [ { "form": "ignitions", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la chimie" ], "examples": [ { "ref": "Ad.Wurtz, Dictionnaire de chimie pure et appliquée , S - Z - Volume 3, Librairie Hachette, 1877, page 174", "text": "Dans la pipe ou le cigare, la combustion est incomplète, comme le témoigne assez la fumée ; les parties voisines du feu subissent toujours une distillation et une carbonisation partielles avant d'entrer à leur tour en ignition." } ], "glosses": [ "État des corps en combustion." ], "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la physique" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8", "text": "[…], il lui indiqua, d’après l’encyclopédie chinoise, deux volcans en ignition dans les régions centrales de l’Asie, à quatre cents lieues de la mer ; […]." } ], "glosses": [ "État d’un métal ou d’un autre corps chauffé jusqu’à ce qu’il devienne rouge ; action de le porter dans cet état." ], "tags": [ "physical" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la fusion nucléaire" ], "examples": [ { "ref": "JosephWeisse, Fusion Thermonucléaire, Techniques de l’Ingénieur, page 5", "text": "Ce mécanisme d’auto-entretien de la réaction est appelé l’ignition du plasma." } ], "glosses": [ "État de fusion d’un plasma dans lequel l’énergie produite est suffisante pour que la réaction soit capable de s’auto-entretenir." ], "raw_tags": [ "Fusion nucléaire" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\iɡ.ni.sjɔ̃\\" }, { "ipa": "\\i.ɲi.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ignition.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ignition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ignition.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ignition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ignition.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ignition.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Chimie", "word": "combustion" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "roman": "(1)", "sense": "Chimie", "word": "sagorijevanje" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Chimie", "tags": [ "feminine" ], "word": "ignición" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Chimie", "word": "argalia" }, { "lang": "Lacandon", "lang_code": "lac", "sense": "Chimie", "word": "wer" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "zazhiganie", "sense": "Chimie", "tags": [ "neuter" ], "word": "зажигание" } ], "word": "ignition" }
Download raw JSONL data for ignition meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.