"idioptimiste" meaning in Français

See idioptimiste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \i.djɔp.ti.mist\, \i.djɔp.ti.mist\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav Forms: idioptimistes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Qui fait preuve d’un optimisme jugé naïf et exacerbé.
    Sense id: fr-idioptimiste-fr-adj-fHZCUnT8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pollyannaiste, pollyanniste

Noun

IPA: \i.djɔp.ti.mist\, \i.djɔp.ti.mist\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav Forms: idioptimistes [plural]
Rhymes: \ist\
  1. Optimiste considéré comme naïf.
    Sense id: fr-idioptimiste-fr-noun-cp~rfjG5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pollyannaiste, pollyanniste

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots-valises en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Mot-valise composé de idiot et optimiste"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "idioptimistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric Brunet, www.valeursactuelles.com, Je hais les idioptimistes…, 5 décembre 2013",
          "text": "Il y a quelques jours, sociologues et chercheurs idioptimistes ont envahi les plateaux télé pour vanter les résultats fracassants d’une enquête : les étudiants du monde entier ambitionnent de faire leurs études en France ![…]. Après analyse, il s’est avéré que la plupart des étudiants qui plébiscitaient la France venaient d’Afrique francophone."
        },
        {
          "ref": "rmc.bfmtv.com, Brunet & Neumann: L'Insee a-t-il raison d'être optimiste pour la croissance française en 2016 ?, 18 décembre 2015",
          "text": "Pour Eric Brunet, l’Institut national de la statistique et des études économiques « semble un peu idioptimiste » alors que l'économie du pays va mal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui fait preuve d’un optimisme jugé naïf et exacerbé."
      ],
      "id": "fr-idioptimiste-fr-adj-fHZCUnT8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.djɔp.ti.mist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.djɔp.ti.mist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pollyannaiste"
    },
    {
      "word": "pollyanniste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "idioptimiste"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots-valises en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Mot-valise composé de idiot et optimiste"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "idioptimistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric Brunet, www.valeursactuelles.com, Je hais les idioptimistes…, 5 décembre 2013.",
          "text": "Je hais ces idioptimistes. La situation de notre pays est cataclysmique.[…] Après-guerre, certains juifs disaient : « En 1940, les optimistes ont fini à Auschwitz, et les pessimistes à Hollywood. » Ils avaient raison : le monde appartient aux pessimistes."
        },
        {
          "ref": "telescoop.tv, Associations socioculturelles et Politique: l’alliance malsaine!, 18 novembre 2014",
          "text": "Cette attitude passéiste doit être revue – seuls les éternels idioptimistes s’accorderont à dire que le statu-quo doit être maintenu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Optimiste considéré comme naïf."
      ],
      "id": "fr-idioptimiste-fr-noun-cp~rfjG5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.djɔp.ti.mist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.djɔp.ti.mist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pollyannaiste"
    },
    {
      "word": "pollyanniste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "idioptimiste"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Mots-valises en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Mot-valise composé de idiot et optimiste"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "idioptimistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric Brunet, www.valeursactuelles.com, Je hais les idioptimistes…, 5 décembre 2013",
          "text": "Il y a quelques jours, sociologues et chercheurs idioptimistes ont envahi les plateaux télé pour vanter les résultats fracassants d’une enquête : les étudiants du monde entier ambitionnent de faire leurs études en France ![…]. Après analyse, il s’est avéré que la plupart des étudiants qui plébiscitaient la France venaient d’Afrique francophone."
        },
        {
          "ref": "rmc.bfmtv.com, Brunet & Neumann: L'Insee a-t-il raison d'être optimiste pour la croissance française en 2016 ?, 18 décembre 2015",
          "text": "Pour Eric Brunet, l’Institut national de la statistique et des études économiques « semble un peu idioptimiste » alors que l'économie du pays va mal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui fait preuve d’un optimisme jugé naïf et exacerbé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.djɔp.ti.mist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.djɔp.ti.mist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pollyannaiste"
    },
    {
      "word": "pollyanniste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "idioptimiste"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Mots-valises en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Mot-valise composé de idiot et optimiste"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "idioptimistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric Brunet, www.valeursactuelles.com, Je hais les idioptimistes…, 5 décembre 2013.",
          "text": "Je hais ces idioptimistes. La situation de notre pays est cataclysmique.[…] Après-guerre, certains juifs disaient : « En 1940, les optimistes ont fini à Auschwitz, et les pessimistes à Hollywood. » Ils avaient raison : le monde appartient aux pessimistes."
        },
        {
          "ref": "telescoop.tv, Associations socioculturelles et Politique: l’alliance malsaine!, 18 novembre 2014",
          "text": "Cette attitude passéiste doit être revue – seuls les éternels idioptimistes s’accorderont à dire que le statu-quo doit être maintenu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Optimiste considéré comme naïf."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.djɔp.ti.mist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.djɔp.ti.mist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-idioptimiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-idioptimiste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pollyannaiste"
    },
    {
      "word": "pollyanniste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "idioptimiste"
}

Download raw JSONL data for idioptimiste meaning in Français (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.