See idéologique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de idéologie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "idéologiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "idéologisation"
},
{
"word": "idéologiquement"
},
{
"word": "idéologiser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
31
]
],
"ref": "André Géraud, L'assistance mutuelle franco-britannique, dans la revue Politique étrangère, 1937, vol. 2,nᵒ 2, page 111",
"text": "Toutes les parties idéologiques des traités locarniens sont tombées l'une après l'autre. Et le résidu constitue l'alliance."
},
{
"ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 45",
"text": "Parce qu'elle est mutilation psychologique, et s'accompagne généralement de pratiques mortificatoires, l’adhésion idéologique doit être considéeée comme un état morbide, même si elle est socialement acceptée, devenant par là psychose socialisée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
32
]
],
"ref": "André Desvallées, François Mairesse, L'organisation des musées : une évolution difficile, in Hermès, La Revue, 2011/3 (n° 61), pages 30 à 37",
"text": "Par-delà les débats idéologiques, on a déjà pointé les dérives potentielles d’une société ultra-gérée (de Gaulejac, 2005) dans laquelle la production se réoriente en fonction d’indicateurs et d’objectifs de plus en plus souvent détachés de la réalité, tandis que le non-mesurable tend à être négligé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
112
]
],
"ref": "François-Xavier Lefèvre,La FGTB accuse les patrons de créer la pénurie dans 10 métiers, LesÉchos.be le 21 mars 2017 le",
"text": "\"La demande d’expérience professionnelle pour des métiers en pénurie, c’est un discours complètement idéologique. Cela met le focus sur les demandeurs d’emploi qui ne veulent pas travailler et sur le fait que les employeurs n’engagent pas."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
169,
180
]
],
"ref": "Emmanuel Todd, Où en sont-elles , Une esquisse de l'histoire des femmes, Éditions du Seuil, 2022, p. 29",
"text": "Il nous faudra aussi comprendre qu'être berdache dans une société à prédominance masculine ne peut être la même chose qu'être transgenre dans une société passée en mode idéologique matricentré."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à l’idéologie."
],
"id": "fr-idéologique-fr-adj-mX~SKlBn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.de.ɔ.lɔ.ʒik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-idéologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-idéologique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-idéologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-idéologique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-idéologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-idéologique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ideologisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ideological"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kealiadek"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "ideollogijeok",
"word": "이데올로기적"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "ideolóxico"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ιδεολογικός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ideologiala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ideologico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ideorogīteki",
"word": "イデオロギー的"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ideologic"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "ideologic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "идеологический"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "ідеологічний"
}
],
"word": "idéologique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en coréen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de idéologie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "idéologiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "idéologisation"
},
{
"word": "idéologiquement"
},
{
"word": "idéologiser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
31
]
],
"ref": "André Géraud, L'assistance mutuelle franco-britannique, dans la revue Politique étrangère, 1937, vol. 2,nᵒ 2, page 111",
"text": "Toutes les parties idéologiques des traités locarniens sont tombées l'une après l'autre. Et le résidu constitue l'alliance."
},
{
"ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 45",
"text": "Parce qu'elle est mutilation psychologique, et s'accompagne généralement de pratiques mortificatoires, l’adhésion idéologique doit être considéeée comme un état morbide, même si elle est socialement acceptée, devenant par là psychose socialisée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
32
]
],
"ref": "André Desvallées, François Mairesse, L'organisation des musées : une évolution difficile, in Hermès, La Revue, 2011/3 (n° 61), pages 30 à 37",
"text": "Par-delà les débats idéologiques, on a déjà pointé les dérives potentielles d’une société ultra-gérée (de Gaulejac, 2005) dans laquelle la production se réoriente en fonction d’indicateurs et d’objectifs de plus en plus souvent détachés de la réalité, tandis que le non-mesurable tend à être négligé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
112
]
],
"ref": "François-Xavier Lefèvre,La FGTB accuse les patrons de créer la pénurie dans 10 métiers, LesÉchos.be le 21 mars 2017 le",
"text": "\"La demande d’expérience professionnelle pour des métiers en pénurie, c’est un discours complètement idéologique. Cela met le focus sur les demandeurs d’emploi qui ne veulent pas travailler et sur le fait que les employeurs n’engagent pas."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
169,
180
]
],
"ref": "Emmanuel Todd, Où en sont-elles , Une esquisse de l'histoire des femmes, Éditions du Seuil, 2022, p. 29",
"text": "Il nous faudra aussi comprendre qu'être berdache dans une société à prédominance masculine ne peut être la même chose qu'être transgenre dans une société passée en mode idéologique matricentré."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à l’idéologie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.de.ɔ.lɔ.ʒik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-idéologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-idéologique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-idéologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-idéologique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-idéologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-idéologique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ideologisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ideological"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kealiadek"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "ideollogijeok",
"word": "이데올로기적"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "ideolóxico"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ιδεολογικός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ideologiala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ideologico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ideorogīteki",
"word": "イデオロギー的"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ideologic"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "ideologic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "идеологический"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "ідеологічний"
}
],
"word": "idéologique"
}
Download raw JSONL data for idéologique meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.