"icaquier" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ier",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en creek",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "icaquier des bois"
    },
    {
      "word": "icaquier d’Amérique"
    },
    {
      "word": "icaquier à petits fruits"
    },
    {
      "word": "ocotéa faux-icaquier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de icaque, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "icaquiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques-Paul Migne, Encyclopédie théologique: Dictionnaire de botanique, 1851, page 727",
          "text": "L’Icaquier est un arbrisseau qui croit naturellement aux Antilles dans les endroits frais, sur les mornes humides, près des rivières et des anses qui avoisinent les rivages de la mer."
        },
        {
          "ref": "Françoise Pirart, La Légende des Hauts Marais, 2014",
          "text": "Il cueille à un icaquier quelques fruits à peine mûrs, les fourre dans la légère besace nouée à sa taille."
        },
        {
          "ref": "Miguel Bonnefoy, Sucre noir, Éditions Payot & Rivages, 2019, page 54.",
          "text": "Elle faisait le croquis des icaquiers et des pépins de corossol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom usuel de Chrysobalanus icaco, arbuste de la famille des Chrysobalanaceae, originaire des zones tropicales d’Amérique et d’Afrique. dont le fruit comestible est l’icaque."
      ],
      "id": "fr-icaquier-fr-noun-OuKCdDd-",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ka.kje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Chrysobalanus icaco"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cocoplum"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cocoa plum"
    },
    {
      "lang": "Creek",
      "lang_code": "mus",
      "roman": "hiká:ko",
      "word": "hekako"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "guajuru"
    }
  ],
  "word": "icaquier"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ier",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en creek",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "icaquier des bois"
    },
    {
      "word": "icaquier d’Amérique"
    },
    {
      "word": "icaquier à petits fruits"
    },
    {
      "word": "ocotéa faux-icaquier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de icaque, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "icaquiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques-Paul Migne, Encyclopédie théologique: Dictionnaire de botanique, 1851, page 727",
          "text": "L’Icaquier est un arbrisseau qui croit naturellement aux Antilles dans les endroits frais, sur les mornes humides, près des rivières et des anses qui avoisinent les rivages de la mer."
        },
        {
          "ref": "Françoise Pirart, La Légende des Hauts Marais, 2014",
          "text": "Il cueille à un icaquier quelques fruits à peine mûrs, les fourre dans la légère besace nouée à sa taille."
        },
        {
          "ref": "Miguel Bonnefoy, Sucre noir, Éditions Payot & Rivages, 2019, page 54.",
          "text": "Elle faisait le croquis des icaquiers et des pépins de corossol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom usuel de Chrysobalanus icaco, arbuste de la famille des Chrysobalanaceae, originaire des zones tropicales d’Amérique et d’Afrique. dont le fruit comestible est l’icaque."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ka.kje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Chrysobalanus icaco"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cocoplum"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cocoa plum"
    },
    {
      "lang": "Creek",
      "lang_code": "mus",
      "roman": "hiká:ko",
      "word": "hekako"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "guajuru"
    }
  ],
  "word": "icaquier"
}