"hypsométrique" meaning in Français

See hypsométrique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ip.sɔ.me.tʁik\ Forms: hypsométriques [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif à l’hypsométrie.
    Sense id: fr-hypsométrique-fr-adj-eJgzxjrs Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ipsometrico (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "hyperstomique"
    },
    {
      "word": "hypométriques"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec hypso-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de hypsomètre, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypsométriques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              29
            ],
            [
              224,
              237
            ]
          ],
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 162",
          "text": "La petite carte hypsométrique se base sur une centaine d’altitudes, dont nous avons relevé la majeure partie à l’aide d’un anéroïde et d’un thermomètre ordinaires. Un quart environ de ces altitudes a été emprunté à la carte hypsométrique du Maroc de M. de Flotte-Roquevaire et à l’ouvrage de M. Fischer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              221,
              235
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Benoit, Le lac salé, Albin Michel, 1921, collection Le Livre de Poche, page 30",
          "text": "En arrivant ici, j’ai trouvé le colonel Frémont, chargé par le gouvernement fédéral de la levée d’un tracé pour le projet du chemin de fer de l’Atlantique au Pacifique. J’ai mis à sa disposition mes faibles connaissances hypsométriques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’hypsométrie."
      ],
      "id": "fr-hypsométrique-fr-adj-eJgzxjrs",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ip.sɔ.me.tʁik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ipsometrico"
    }
  ],
  "word": "hypsométrique"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "hyperstomique"
    },
    {
      "word": "hypométriques"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec hypso-",
    "Mots en français suffixés avec -ique",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de hypsomètre, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypsométriques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              29
            ],
            [
              224,
              237
            ]
          ],
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 162",
          "text": "La petite carte hypsométrique se base sur une centaine d’altitudes, dont nous avons relevé la majeure partie à l’aide d’un anéroïde et d’un thermomètre ordinaires. Un quart environ de ces altitudes a été emprunté à la carte hypsométrique du Maroc de M. de Flotte-Roquevaire et à l’ouvrage de M. Fischer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              221,
              235
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Benoit, Le lac salé, Albin Michel, 1921, collection Le Livre de Poche, page 30",
          "text": "En arrivant ici, j’ai trouvé le colonel Frémont, chargé par le gouvernement fédéral de la levée d’un tracé pour le projet du chemin de fer de l’Atlantique au Pacifique. J’ai mis à sa disposition mes faibles connaissances hypsométriques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’hypsométrie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ip.sɔ.me.tʁik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ipsometrico"
    }
  ],
  "word": "hypsométrique"
}

Download raw JSONL data for hypsométrique meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.