"hypnoïde" meaning in Français

See hypnoïde in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ip.nɔ.id\ Forms: hypnoïdes [plural, masculine, feminine]
  1. Qualifie un état psychique qui présente, en situation de veille, les caractéristiques du.sommeil.
    Sense id: fr-hypnoïde-fr-adj-awqAt44k Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la psychologie Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective

IPA: \ip.nɔ.id\ Forms: hypnoïdes [plural, masculine, feminine]
  1. Qualifie un végétal ressemblant aux hypnes (genre de mousses), essentiellement la saxifrage de l’espèce Saxifraga hypnoides. Tags: obsolete
    Sense id: fr-hypnoïde-fr-adj-3vlr7cLd Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique, Termes désuets en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hypné [obsolete]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1893) De l’allemand hypnoid (voir hypno- et -ide),.notion développée par Josef Breuer et Sigmund Freund."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypnoïdes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MarcRichir, Phantasia, imagination, affectivité, Millon, 2004, page 288",
          "text": "Ce qui caractérise donc les états hypnoïdes, c’est que, paradoxalement, ils échappent à la conscience ordinaire. Sortes d’états seconds, où « il » (soit le « sujet ») est aliéné, comme nous le sommes tous dans les rêves."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un état psychique qui présente, en situation de veille, les caractéristiques du.sommeil."
      ],
      "id": "fr-hypnoïde-fr-adj-awqAt44k",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ip.nɔ.id\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hypnoïde"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1778) Francisation par Jean-Baptiste de Lamarck du latin scientifique hypnoides, construit sur Hypnum, mot désignant un genre de mousses dérivé du grec ancien ὕπνον, húpnon (« lichen »), avec le suffixe -ides (« semblable à »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypnoïdes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Collectif, Nouveau cours complet d’agriculture théorique et pratique, Déterville, tome 13, 1823, page 457",
          "text": "La saxifrage hypnoïde a les ràcines vivaces; les tiges rampantes ; les feuilles linéaires, entières ou trifides ; les fleurs verdâtres et disposées en corymbe au-dessus de pédoncules peu élevés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un végétal ressemblant aux hypnes (genre de mousses), essentiellement la saxifrage de l’espèce Saxifraga hypnoides."
      ],
      "id": "fr-hypnoïde-fr-adj-3vlr7cLd",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ip.nɔ.id\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "hypné"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hypnoïde"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1893) De l’allemand hypnoid (voir hypno- et -ide),.notion développée par Josef Breuer et Sigmund Freund."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypnoïdes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MarcRichir, Phantasia, imagination, affectivité, Millon, 2004, page 288",
          "text": "Ce qui caractérise donc les états hypnoïdes, c’est que, paradoxalement, ils échappent à la conscience ordinaire. Sortes d’états seconds, où « il » (soit le « sujet ») est aliéné, comme nous le sommes tous dans les rêves."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un état psychique qui présente, en situation de veille, les caractéristiques du.sommeil."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ip.nɔ.id\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hypnoïde"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1778) Francisation par Jean-Baptiste de Lamarck du latin scientifique hypnoides, construit sur Hypnum, mot désignant un genre de mousses dérivé du grec ancien ὕπνον, húpnon (« lichen »), avec le suffixe -ides (« semblable à »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypnoïdes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Collectif, Nouveau cours complet d’agriculture théorique et pratique, Déterville, tome 13, 1823, page 457",
          "text": "La saxifrage hypnoïde a les ràcines vivaces; les tiges rampantes ; les feuilles linéaires, entières ou trifides ; les fleurs verdâtres et disposées en corymbe au-dessus de pédoncules peu élevés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un végétal ressemblant aux hypnes (genre de mousses), essentiellement la saxifrage de l’espèce Saxifraga hypnoides."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ip.nɔ.id\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "hypné"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hypnoïde"
}

Download raw JSONL data for hypnoïde meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.