"hyperréactivité" meaning in Français

See hyperréactivité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ^((h muet))\i.pɛʁ.ʁe.ak.ti.vi.te\, ^((h muet))\i.pɛʁ.ʁe.ak.ti.vi.te\ Forms: hyperréactivités [plural], ^((h muet))\i.pɛʁ.ʁe.ak.ti.vi.te\
  1. Excès de réactivité, de réaction face à un stimulus extérieur.
    Sense id: fr-hyperréactivité-fr-noun-o5~~LkOU Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: hyper-réactivité Translations: iperreattività [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec hyper-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motdérivé de réactivité, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperréactivités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h muet))\\i.pɛʁ.ʁe.ak.ti.vi.te\\"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "hyperactivité"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hyper-réactivité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-PhilippeBoulet, L’asthme : notions de base, éducation, intervention, 1997",
          "text": "La prévalence d’hyperréactivité bronchique asymptomatique dans la population générale semble cependant différente de l’asthme symptomatique, ayant été détectée chez 5 à 50 % des sujets selon les méthodes de mesure et la population étudiée."
        },
        {
          "ref": "« Les parents du petit Dylan condamnés à la prison ferme », Le Figaro, , 11 juin 2010",
          "text": "« Selon les experts, cette hyperréactivité est due à l’éducation qu’il a reçue, elle n’est pas génétique », lui a fait remarquer le président Anselni, rappelant que les relations entre Dylan et son père, bonnes au départ, s’étaient détériorées au fil des années, notamment après la naissance de son frère."
        },
        {
          "ref": "MartinePerez, « Ces médicaments à risque utilisés au quotidien », Le Figaro, , 13 février 2011",
          "text": "« Les femmes enceintes et en suite de couches présentent une hyperréactivité vasculaire, explique le Pr Jean-Louis Montastruc (Toulouse). […] »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excès de réactivité, de réaction face à un stimulus extérieur."
      ],
      "id": "fr-hyperréactivité-fr-noun-o5~~LkOU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\i.pɛʁ.ʁe.ak.ti.vi.te\\"
    },
    {
      "ipa": "^((h muet))\\i.pɛʁ.ʁe.ak.ti.vi.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iperreattività"
    }
  ],
  "word": "hyperréactivité"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec hyper-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motdérivé de réactivité, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperréactivités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h muet))\\i.pɛʁ.ʁe.ak.ti.vi.te\\"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "hyperactivité"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hyper-réactivité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-PhilippeBoulet, L’asthme : notions de base, éducation, intervention, 1997",
          "text": "La prévalence d’hyperréactivité bronchique asymptomatique dans la population générale semble cependant différente de l’asthme symptomatique, ayant été détectée chez 5 à 50 % des sujets selon les méthodes de mesure et la population étudiée."
        },
        {
          "ref": "« Les parents du petit Dylan condamnés à la prison ferme », Le Figaro, , 11 juin 2010",
          "text": "« Selon les experts, cette hyperréactivité est due à l’éducation qu’il a reçue, elle n’est pas génétique », lui a fait remarquer le président Anselni, rappelant que les relations entre Dylan et son père, bonnes au départ, s’étaient détériorées au fil des années, notamment après la naissance de son frère."
        },
        {
          "ref": "MartinePerez, « Ces médicaments à risque utilisés au quotidien », Le Figaro, , 13 février 2011",
          "text": "« Les femmes enceintes et en suite de couches présentent une hyperréactivité vasculaire, explique le Pr Jean-Louis Montastruc (Toulouse). […] »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excès de réactivité, de réaction face à un stimulus extérieur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\i.pɛʁ.ʁe.ak.ti.vi.te\\"
    },
    {
      "ipa": "^((h muet))\\i.pɛʁ.ʁe.ak.ti.vi.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iperreattività"
    }
  ],
  "word": "hyperréactivité"
}

Download raw JSONL data for hyperréactivité meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.