"hyperpointe" meaning in Français

See hyperpointe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \i.pɛʁ.pwɛ̃t\ Forms: hyperpointes [plural]
  1. Valeur ou moment extrême de pointe de trafic, exprimé en nombres de passagers par unité de temps.
    Sense id: fr-hyperpointe-fr-noun-oxPDuDdf Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du chemin de fer, Pages liées à Wikipédia en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du chemin de fer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Composé de hyper- et de pointe (comme dans heure de pointe)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperpointes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du chemin de fer",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ligne 14 du métro de Paris sur l’encyclopédie Wikipédia , juillet 2015",
          "text": "Depuis juin 2009, l’hyperpointe du trafic est renforcée par une 19ᵉ rame par optimisation de la maintenance et la vitesse maximale […]."
        },
        {
          "ref": "Journal officiel de la République française: Avis et rapports du Conseil économique et social, 2007",
          "text": "L’utilisation des congés bonifiés en période d’hyperpointe (quelques jours en début et fin d'été) bloque un nombre important de sièges réservés très longtemps à l’avance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valeur ou moment extrême de pointe de trafic, exprimé en nombres de passagers par unité de temps."
      ],
      "id": "fr-hyperpointe-fr-noun-oxPDuDdf",
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.pwɛ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hyperpointe"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français du chemin de fer",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Composé de hyper- et de pointe (comme dans heure de pointe)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperpointes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du chemin de fer",
        "Pages liées à Wikipédia en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ligne 14 du métro de Paris sur l’encyclopédie Wikipédia , juillet 2015",
          "text": "Depuis juin 2009, l’hyperpointe du trafic est renforcée par une 19ᵉ rame par optimisation de la maintenance et la vitesse maximale […]."
        },
        {
          "ref": "Journal officiel de la République française: Avis et rapports du Conseil économique et social, 2007",
          "text": "L’utilisation des congés bonifiés en période d’hyperpointe (quelques jours en début et fin d'été) bloque un nombre important de sièges réservés très longtemps à l’avance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valeur ou moment extrême de pointe de trafic, exprimé en nombres de passagers par unité de temps."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.pwɛ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hyperpointe"
}

Download raw JSONL data for hyperpointe meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.