"hyperempathie" meaning in Français

See hyperempathie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \i.pɛ.ʁɑ̃.pa.ti\, \i.pɛ.ʁɑ̃.pa.ti\ Forms: hyperempathies [plural], colspan="2" :Modèle:!\i.pɛ.ʁɑ̃.pa.ti\ [singular]
Rhymes: \ti\
  1. Empathie extrêmement développée, plus que la normale.
    Sense id: fr-hyperempathie-fr-noun-HT1XnlXo Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la psychologie Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec hyper-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ti\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de empathie, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperempathies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\i.pɛ.ʁɑ̃.pa.ti\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 janvier 2023, page 4",
          "text": "« Les hypersensibles sont perméables aux autres, à leurs remarques, leurs émotions et à leur environnement », explique Anne Landry, psychanalyste et autrice de L’Hyperempathie, Révéler ce don extraordinaire et le développer (éd. Guy Trédaniel)."
        },
        {
          "ref": "Geneviève Schmit, Modèle d’identification du pervers narcissique, 2020",
          "text": "Par un excès d’empathie, autrement dit une hyperempathie, nous risquons d’imposer à l’autre nos choix ou ce que nous pensons être bon pour lui, sans qu’il puisse faire intervenir son libre arbitre."
        },
        {
          "ref": "Jasmine Gage, Relation et sexualité des zèbres, 2022",
          "text": "Votre hyperempathie est une magnifique qualité, tout comme elle peut être aussi une source de souffrance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empathie extrêmement développée, plus que la normale."
      ],
      "id": "fr-hyperempathie-fr-noun-HT1XnlXo",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛ.ʁɑ̃.pa.ti\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.pɛ.ʁɑ̃.pa.ti\\",
      "rhymes": "\\ti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hyperempathie"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec hyper-",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ti\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de empathie, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperempathies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\i.pɛ.ʁɑ̃.pa.ti\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 janvier 2023, page 4",
          "text": "« Les hypersensibles sont perméables aux autres, à leurs remarques, leurs émotions et à leur environnement », explique Anne Landry, psychanalyste et autrice de L’Hyperempathie, Révéler ce don extraordinaire et le développer (éd. Guy Trédaniel)."
        },
        {
          "ref": "Geneviève Schmit, Modèle d’identification du pervers narcissique, 2020",
          "text": "Par un excès d’empathie, autrement dit une hyperempathie, nous risquons d’imposer à l’autre nos choix ou ce que nous pensons être bon pour lui, sans qu’il puisse faire intervenir son libre arbitre."
        },
        {
          "ref": "Jasmine Gage, Relation et sexualité des zèbres, 2022",
          "text": "Votre hyperempathie est une magnifique qualité, tout comme elle peut être aussi une source de souffrance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empathie extrêmement développée, plus que la normale."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛ.ʁɑ̃.pa.ti\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.pɛ.ʁɑ̃.pa.ti\\",
      "rhymes": "\\ti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hyperempathie"
}

Download raw JSONL data for hyperempathie meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.