"hyperclasse" meaning in Français

See hyperclasse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \i.pɛʁ.klas\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hyperclasse.wav Forms: hyperclasses [plural], colspan="2" :Modèle:!\i.pɛʁ.klas\ [singular]
  1. Classe d’une couche supérieure.
    Sense id: fr-hyperclasse-fr-noun-hcfLFSNZ
  2. Classe d’une couche supérieure.
    Classe sociale supérieure à l’échelle mondiale.
    Sense id: fr-hyperclasse-fr-noun-vs6GojKY Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sociologie Topics: sociology
  3. Classe d’une couche supérieure.
    Ensemble de classes de morphèmes.
    Sense id: fr-hyperclasse-fr-noun-RGyI9CRu Categories (other): Lexique en français de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: vladajuća klasa (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de hyper- et classe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperclasses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\i.pɛʁ.klas\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Classe d’une couche supérieure."
      ],
      "id": "fr-hyperclasse-fr-noun-hcfLFSNZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sociologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bruno Riondel, Cet étrange Monsieur Monnet: Biographie, 2017",
          "text": "L’hyperclasse domine un système dont les objectifs réels de domination mondiale ne sont pas toujours perçus par ses alliés de la superclasse."
        },
        {
          "ref": "Cyril Pocréaux &François Ruffin, 5G, la course à quoi ?, Le Monde diplomatique, novembre 2020",
          "text": "Et fleurissent en Californie, pour cette hyperclasse, les « écoles alternatives », sans écran, guidées par l’idée selon laquelle l’épanouissement dépend du nombre, de l’intensité et de la qualité des contacts humains…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Classe d’une couche supérieure.",
        "Classe sociale supérieure à l’échelle mondiale."
      ],
      "id": "fr-hyperclasse-fr-noun-vs6GojKY",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Classe d’une couche supérieure.",
        "Ensemble de classes de morphèmes."
      ],
      "id": "fr-hyperclasse-fr-noun-RGyI9CRu",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.klas\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hyperclasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hyperclasse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hyperclasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hyperclasse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hyperclasse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hyperclasse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vladajuća klasa"
    }
  ],
  "word": "hyperclasse"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de hyper- et classe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperclasses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\i.pɛʁ.klas\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Classe d’une couche supérieure."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sociologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bruno Riondel, Cet étrange Monsieur Monnet: Biographie, 2017",
          "text": "L’hyperclasse domine un système dont les objectifs réels de domination mondiale ne sont pas toujours perçus par ses alliés de la superclasse."
        },
        {
          "ref": "Cyril Pocréaux &François Ruffin, 5G, la course à quoi ?, Le Monde diplomatique, novembre 2020",
          "text": "Et fleurissent en Californie, pour cette hyperclasse, les « écoles alternatives », sans écran, guidées par l’idée selon laquelle l’épanouissement dépend du nombre, de l’intensité et de la qualité des contacts humains…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Classe d’une couche supérieure.",
        "Classe sociale supérieure à l’échelle mondiale."
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "Classe d’une couche supérieure.",
        "Ensemble de classes de morphèmes."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.klas\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hyperclasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hyperclasse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hyperclasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hyperclasse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hyperclasse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hyperclasse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vladajuća klasa"
    }
  ],
  "word": "hyperclasse"
}

Download raw JSONL data for hyperclasse meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.