See hyperappel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hyper-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) Néologismedérivé de appel, avec le préfixe hyper- → voir hyperlien."
],
"forms": [
{
"form": "hyperappels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Dictionnaire Le Grand Robert : avantages et limites », Les Experts, , 2011",
"text": "Une nouvelle fonctionnalité est en vigueur : l’hyperappel, c’est à dire quel que soit l'endroit où vous vous trouvez sur le net, il y a possibilité de vérifier un mot en mobilisant directement le dictionnaire."
},
{
"ref": "Larousse, Larousse Expression : toutes les subtilités de la langue française sur votre réseau Intranet, communiqué de presse, 21 août 2003",
"text": "Ainsi, le Larousse Expression s’intègre complètement dans les applications bureautiques et permet, grâce à sa fonction d’hyperappel, de vérifier l’orthographe d’un mot ou d’enrichir le vocabulaire d’un document directement depuis Word®, PowerPoint®, Excel®, Internet ou encore OutLook®."
},
{
"ref": "Le Robert, Le Grand Robert de la langue française : fiche détaillée, , 2011",
"text": "Garantissant un véritable confort d’utilisation, cette édition offre de nombreuses fonctionnalités très puissantes comme la fonction d’hyperappel qui permet d’effectuer une recherche à partir de n'importe quel logiciel ou application."
}
],
"glosses": [
"Fonctionnalité permettant d’utiliser les fonctions ou l’interface d’un logiciel à travers l’interface d’un ou plusieurs autres logiciels."
],
"id": "fr-hyperappel-fr-noun-ayiqnaWp",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h muet))\\i.pɛ.ʁa.pɛl\\"
},
{
"ipa": "\\i.pɛ.ʁa.pɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-hyperappel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-0x010C-hyperappel.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-hyperappel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-0x010C-hyperappel.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-hyperappel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-hyperappel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hyperappel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hyperappel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hyperappel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hyperappel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hyperappel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hyperappel.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hyperappel"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hyper-",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛl\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) Néologismedérivé de appel, avec le préfixe hyper- → voir hyperlien."
],
"forms": [
{
"form": "hyperappels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Dictionnaire Le Grand Robert : avantages et limites », Les Experts, , 2011",
"text": "Une nouvelle fonctionnalité est en vigueur : l’hyperappel, c’est à dire quel que soit l'endroit où vous vous trouvez sur le net, il y a possibilité de vérifier un mot en mobilisant directement le dictionnaire."
},
{
"ref": "Larousse, Larousse Expression : toutes les subtilités de la langue française sur votre réseau Intranet, communiqué de presse, 21 août 2003",
"text": "Ainsi, le Larousse Expression s’intègre complètement dans les applications bureautiques et permet, grâce à sa fonction d’hyperappel, de vérifier l’orthographe d’un mot ou d’enrichir le vocabulaire d’un document directement depuis Word®, PowerPoint®, Excel®, Internet ou encore OutLook®."
},
{
"ref": "Le Robert, Le Grand Robert de la langue française : fiche détaillée, , 2011",
"text": "Garantissant un véritable confort d’utilisation, cette édition offre de nombreuses fonctionnalités très puissantes comme la fonction d’hyperappel qui permet d’effectuer une recherche à partir de n'importe quel logiciel ou application."
}
],
"glosses": [
"Fonctionnalité permettant d’utiliser les fonctions ou l’interface d’un logiciel à travers l’interface d’un ou plusieurs autres logiciels."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h muet))\\i.pɛ.ʁa.pɛl\\"
},
{
"ipa": "\\i.pɛ.ʁa.pɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-hyperappel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-0x010C-hyperappel.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-hyperappel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-0x010C-hyperappel.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-hyperappel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-hyperappel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hyperappel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hyperappel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hyperappel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hyperappel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hyperappel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hyperappel.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hyperappel"
}
Download raw JSONL data for hyperappel meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.