See hyperalgésie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hyper-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\zi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hyperalgésique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de algésie, avec le préfixe hyper-."
],
"forms": [
{
"form": "hyperalgésies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hyperalgie"
},
{
"word": "allodynie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Luc Fellahi, Anesthésie - Réanimation en chirurgie cardiaque, 2014",
"text": "Une diminution des traitements opioïdes peut être tentée, surtout en présence d’une hyperalgésie préopératoire."
}
],
"glosses": [
"Hypersensibilité à la douleur."
],
"id": "fr-hyperalgésie-fr-noun-w4iI1tPR",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.pɛ.ʁal.ʒe.zi\\"
},
{
"ipa": "\\i.pɛ.ʁal.ʒe.zi\\",
"rhymes": "\\zi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Flooop7-hyperalgésie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hyperalgésie.wav/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hyperalgésie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hyperalgésie.wav/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hyperalgésie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Flooop7-hyperalgésie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schmerzüberempfindlichkeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hyperalgesia"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "فرط التألم"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "hiperaljeziya"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "хипералгезия"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hiperalgèsia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "痛觉过敏"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "통각과민"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "hyperalgesi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hiperalgesia"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "hüperalgeesia"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "liigvalutundlikkus"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hyperalgesia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iperalgesia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "痛覚過敏"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hyperalgesie"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "hyperalgesi"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "hyperalgesia"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "هایپرآلژزی"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hiperalgesia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "гипералгезия"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hiperalgezija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "hyperalgesi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "hyperalgezie"
}
],
"word": "hyperalgésie"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hyper-",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\zi\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en persan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "hyperalgésique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de algésie, avec le préfixe hyper-."
],
"forms": [
{
"form": "hyperalgésies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hyperalgie"
},
{
"word": "allodynie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Luc Fellahi, Anesthésie - Réanimation en chirurgie cardiaque, 2014",
"text": "Une diminution des traitements opioïdes peut être tentée, surtout en présence d’une hyperalgésie préopératoire."
}
],
"glosses": [
"Hypersensibilité à la douleur."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.pɛ.ʁal.ʒe.zi\\"
},
{
"ipa": "\\i.pɛ.ʁal.ʒe.zi\\",
"rhymes": "\\zi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Flooop7-hyperalgésie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hyperalgésie.wav/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hyperalgésie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hyperalgésie.wav/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hyperalgésie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Flooop7-hyperalgésie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schmerzüberempfindlichkeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hyperalgesia"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "فرط التألم"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "hiperaljeziya"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "хипералгезия"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hiperalgèsia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "痛觉过敏"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "통각과민"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "hyperalgesi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hiperalgesia"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "hüperalgeesia"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "liigvalutundlikkus"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hyperalgesia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iperalgesia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "痛覚過敏"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hyperalgesie"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "hyperalgesi"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "hyperalgesia"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "هایپرآلژزی"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hiperalgesia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "гипералгезия"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hiperalgezija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "hyperalgesi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "hyperalgezie"
}
],
"word": "hyperalgésie"
}
Download raw JSONL data for hyperalgésie meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.