See hyperacousique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hyper-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de acousie, avec le préfixe hyper- et le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "hyperacousiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "hyperacousie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la nosologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hyperacousie – Causes, symptômes et traitements, journaldesfemmes.com, octobre 2017",
"text": "Pour autant, cela ne signifie pas que le patient hyperacousique entend mieux que les autres."
},
{
"ref": "David,Les bouchons d’oreilles : la panoplie de l’hyperacousique, 4kilohertz.blogspot.fr, 9 août 2016",
"text": "J’ai arrêté de jouer dans un groupe après l’accident qui m’a rendu hyperacousique, mais j’utilisais des bouchons de la marque Alpine: Alpine MusicSafe."
}
],
"glosses": [
"Souffrant d’une hypersensibilité de l’ouïe à certaines fréquences."
],
"id": "fr-hyperacousique-fr-adj-B2Ytzo9e",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h muet))\\i.pɛ.ʁa.ku.zik\\"
},
{
"ipa": "\\i.pɛ.ʁa.ku.zik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "hyperacousique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hyper-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de acousie, avec le préfixe hyper- et le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "hyperacousiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hyperacousie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la nosologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Comprendre l’hyperacousie, hearing-institute-of-resources.fr, consulté le 5 novembre 2017",
"text": "Conscient que la perception de certains sons ou l’exposition à certains niveaux sonores, même de très courtes durées, entraine douleur et fatigue, l’hyperacousique va avoir tendance à se protéger contre toute « agression » sonore potentielle en portant des protections auditives (bouchons d’oreilles) dans la plupart des situations de la vie courante."
},
{
"ref": "Échelle de l’hyperacousie, france-acouphenes.org, consulté le 5 novembre 2017",
"text": "L’hyperacousique est aux aguets chez lui et plus ou moins traumatisé dès qu’il sort, ne maîtrisant le « bruit » qu’avec difficulté et éprouvant une forte appréhension du fait d’oreilles déjà douloureusement mises à contribution au fil des rechutes passées et donc, très fragilisées."
}
],
"glosses": [
"Personne souffrant d’une hypersensibilité de l’ouïe à certaines fréquences."
],
"id": "fr-hyperacousique-fr-noun-RoPV1nzk",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h muet))\\i.pɛ.ʁa.ku.zik\\"
},
{
"ipa": "\\i.pɛ.ʁa.ku.zik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "hyperacousique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hyper-",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Rimes en français en \\ik\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de acousie, avec le préfixe hyper- et le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "hyperacousiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "hyperacousie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la nosologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Hyperacousie – Causes, symptômes et traitements, journaldesfemmes.com, octobre 2017",
"text": "Pour autant, cela ne signifie pas que le patient hyperacousique entend mieux que les autres."
},
{
"ref": "David,Les bouchons d’oreilles : la panoplie de l’hyperacousique, 4kilohertz.blogspot.fr, 9 août 2016",
"text": "J’ai arrêté de jouer dans un groupe après l’accident qui m’a rendu hyperacousique, mais j’utilisais des bouchons de la marque Alpine: Alpine MusicSafe."
}
],
"glosses": [
"Souffrant d’une hypersensibilité de l’ouïe à certaines fréquences."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h muet))\\i.pɛ.ʁa.ku.zik\\"
},
{
"ipa": "\\i.pɛ.ʁa.ku.zik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "hyperacousique"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hyper-",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de acousie, avec le préfixe hyper- et le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "hyperacousiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hyperacousie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la nosologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Comprendre l’hyperacousie, hearing-institute-of-resources.fr, consulté le 5 novembre 2017",
"text": "Conscient que la perception de certains sons ou l’exposition à certains niveaux sonores, même de très courtes durées, entraine douleur et fatigue, l’hyperacousique va avoir tendance à se protéger contre toute « agression » sonore potentielle en portant des protections auditives (bouchons d’oreilles) dans la plupart des situations de la vie courante."
},
{
"ref": "Échelle de l’hyperacousie, france-acouphenes.org, consulté le 5 novembre 2017",
"text": "L’hyperacousique est aux aguets chez lui et plus ou moins traumatisé dès qu’il sort, ne maîtrisant le « bruit » qu’avec difficulté et éprouvant une forte appréhension du fait d’oreilles déjà douloureusement mises à contribution au fil des rechutes passées et donc, très fragilisées."
}
],
"glosses": [
"Personne souffrant d’une hypersensibilité de l’ouïe à certaines fréquences."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h muet))\\i.pɛ.ʁa.ku.zik\\"
},
{
"ipa": "\\i.pɛ.ʁa.ku.zik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "hyperacousique"
}
Download raw JSONL data for hyperacousique meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.