See hymnographie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -graphie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de hymnographe, avec le suffixe -ie, littéralement « art de l’hymnographe »." ], "forms": [ { "form": "hymnographies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Georges Levantis, 1983", "text": "Les chants des offices de l’Église orthodoxe grecque – dits “chants byzantins” – se composent des textes de l’hymnographie byzantine et des psaumes dont la mélodie est basée sur la musique byzantine." }, { "ref": "Vassilis Alexakis, Le Premier Mot, Stock, 2010, réédition Folio, 2012, pages 112-113", "text": "Il a raconté divers épisodes datant de cette période, deux dîners mémorables qu’ils avaient faits à Paris, l’un avec le poète italien Giuseppe Ungaretti, l’autre avec Loula Anagnostaki et Giorgos Cheimonas, il a évoqué un article ironique sur l’hymnographie byzantine que mon frère avait publié dans Le Monde et qui avait profondément déplu au quotidien I Kathimerini, ainsi que sa passion pour la culture populaire." } ], "glosses": [ "Genre de poésies qui comprend les hymnes." ], "id": "fr-hymnographie-fr-noun-ChAhKoHk" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.mnɔ.ɡʁa.fi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Flooop7-hymnographie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hymnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hymnographie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hymnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hymnographie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Flooop7-hymnographie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "hymnographie" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -graphie", "Mots en français suffixés avec -ie", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de hymnographe, avec le suffixe -ie, littéralement « art de l’hymnographe »." ], "forms": [ { "form": "hymnographies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Georges Levantis, 1983", "text": "Les chants des offices de l’Église orthodoxe grecque – dits “chants byzantins” – se composent des textes de l’hymnographie byzantine et des psaumes dont la mélodie est basée sur la musique byzantine." }, { "ref": "Vassilis Alexakis, Le Premier Mot, Stock, 2010, réédition Folio, 2012, pages 112-113", "text": "Il a raconté divers épisodes datant de cette période, deux dîners mémorables qu’ils avaient faits à Paris, l’un avec le poète italien Giuseppe Ungaretti, l’autre avec Loula Anagnostaki et Giorgos Cheimonas, il a évoqué un article ironique sur l’hymnographie byzantine que mon frère avait publié dans Le Monde et qui avait profondément déplu au quotidien I Kathimerini, ainsi que sa passion pour la culture populaire." } ], "glosses": [ "Genre de poésies qui comprend les hymnes." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.mnɔ.ɡʁa.fi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Flooop7-hymnographie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hymnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hymnographie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hymnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hymnographie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Flooop7-hymnographie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "hymnographie" }
Download raw JSONL data for hymnographie meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.