See hydroxyle in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "oxhydryle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hydro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -yle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de oxy- (« oxygène »), avec le préfixe hydro- (« hydrogène ») et le suffixe -yle."
],
"forms": [
{
"form": "hydroxyles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biochimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de la Société chimique de France, 1972, page 1347",
"text": "Une étude dans des solvants fortement basiques, dans le but de « déchélater » les groupements hydroxyle, a été entreprise, afin de tenter d’obtenir une différenciation des protons liés au noyau aromatique et des protons liés au noyau quinonique."
},
{
"ref": "Élise Rotureau, Dextranes amphiphiles, 2005",
"text": "Les dextranes amphiphiles sont obtenus par réaction d’un époxyalcane sur les groupements hydroxyles des motifs glucose."
}
],
"glosses": [
"Groupement R-OH qui se rencontre en particulier dans les alcools et les phénols."
],
"id": "fr-hydroxyle-fr-noun-A61LZLQ3",
"topics": [
"biochemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biochimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Radical OH produit par exemple lors de réactions de dissociation de peroxydes, en présence d'ions de métaux de transition (Fe(II), Cu(I), réaction de Fenton), de chauffage ou de rayonnement."
],
"id": "fr-hydroxyle-fr-noun-ltox4dqt",
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁok.sil\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "oxhydryle"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hydroxyle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "oxhydryle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hydro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -yle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de oxy- (« oxygène »), avec le préfixe hydro- (« hydrogène ») et le suffixe -yle."
],
"forms": [
{
"form": "j’hydroxyle",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on hydroxyle",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’hydroxyle",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on hydroxyle",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hydroxyler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe hydroxyler."
],
"id": "fr-hydroxyle-fr-verb-rXYnMLs~"
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydroxyler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe hydroxyler."
],
"id": "fr-hydroxyle-fr-verb-Ex2onqOc"
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydroxyler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe hydroxyler."
],
"id": "fr-hydroxyle-fr-verb-HDTY9T3m"
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydroxyler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe hydroxyler."
],
"id": "fr-hydroxyle-fr-verb-XUOKwHcS"
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydroxyler"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe hydroxyler."
],
"id": "fr-hydroxyle-fr-verb-ZnOM3Txn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁo.ksil\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hydroxyle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "oxhydryle"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hydro-",
"Mots en français suffixés avec -yle",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de oxy- (« oxygène »), avec le préfixe hydro- (« hydrogène ») et le suffixe -yle."
],
"forms": [
{
"form": "hydroxyles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biochimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de la Société chimique de France, 1972, page 1347",
"text": "Une étude dans des solvants fortement basiques, dans le but de « déchélater » les groupements hydroxyle, a été entreprise, afin de tenter d’obtenir une différenciation des protons liés au noyau aromatique et des protons liés au noyau quinonique."
},
{
"ref": "Élise Rotureau, Dextranes amphiphiles, 2005",
"text": "Les dextranes amphiphiles sont obtenus par réaction d’un époxyalcane sur les groupements hydroxyles des motifs glucose."
}
],
"glosses": [
"Groupement R-OH qui se rencontre en particulier dans les alcools et les phénols."
],
"topics": [
"biochemistry"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la biochimie"
],
"glosses": [
"Radical OH produit par exemple lors de réactions de dissociation de peroxydes, en présence d'ions de métaux de transition (Fe(II), Cu(I), réaction de Fenton), de chauffage ou de rayonnement."
],
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁok.sil\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "oxhydryle"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hydroxyle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "oxhydryle"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français préfixés avec hydro-",
"Mots en français suffixés avec -yle",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de oxy- (« oxygène »), avec le préfixe hydro- (« hydrogène ») et le suffixe -yle."
],
"forms": [
{
"form": "j’hydroxyle",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on hydroxyle",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’hydroxyle",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on hydroxyle",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hydroxyler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe hydroxyler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydroxyler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe hydroxyler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydroxyler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe hydroxyler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydroxyler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe hydroxyler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hydroxyler"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe hydroxyler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁo.ksil\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydroxyle.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hydroxyle"
}
Download raw JSONL data for hydroxyle meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.