"hydromor" meaning in Français

See hydromor in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \i.dʁɔ.mɔʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hydromor.wav Forms: hydromors [plural]
  1. Mor hydromorphe, doté d’un horizon OH épais, noir et gras, surmontant un horizon A noir et de structure massive.
    Sense id: fr-hydromor-fr-noun-jksX6GAw Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la pédologie Topics: pedology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: hydromull, hydromoder, sphaignaie, tourbe blonde

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec hydro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de mor, avec le préfixe hydro-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hydromors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hydromull"
    },
    {
      "word": "hydromoder"
    },
    {
      "word": "sphaignaie"
    },
    {
      "word": "tourbe blonde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pédologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin du Musée royal d’histoire naturelle de Belgique, Bruxelles, 1968, vol.44,nᵒ 1-25, page 35",
          "text": "Cet hydromor évolue même vers la tourbe oligotrophe lorsque des sphaignes faiblement turfigènes en sous-bois comme Sphagnum palustre et S. recurvum forment une strate bryophytique importante […]."
        },
        {
          "ref": "Jean-Michel Gobat, Michel Aragno & Willy Matthey, Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols, Lausanne : PPUR Presses polytechniques romandes, 2010, page 192",
          "text": "L’organosol insaturé, constitué d’un hydromor à sphaignes, repose sur un pergélisol d’environ 15 mètres d'épaisseur, et ceci à une altitude de 1100 mètres seulement!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mor hydromorphe, doté d’un horizon OH épais, noir et gras, surmontant un horizon A noir et de structure massive."
      ],
      "id": "fr-hydromor-fr-noun-jksX6GAw",
      "topics": [
        "pedology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.dʁɔ.mɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hydromor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydromor.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydromor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydromor.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydromor.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hydromor.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hydromor"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec hydro-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de mor, avec le préfixe hydro-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hydromors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hydromull"
    },
    {
      "word": "hydromoder"
    },
    {
      "word": "sphaignaie"
    },
    {
      "word": "tourbe blonde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la pédologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin du Musée royal d’histoire naturelle de Belgique, Bruxelles, 1968, vol.44,nᵒ 1-25, page 35",
          "text": "Cet hydromor évolue même vers la tourbe oligotrophe lorsque des sphaignes faiblement turfigènes en sous-bois comme Sphagnum palustre et S. recurvum forment une strate bryophytique importante […]."
        },
        {
          "ref": "Jean-Michel Gobat, Michel Aragno & Willy Matthey, Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols, Lausanne : PPUR Presses polytechniques romandes, 2010, page 192",
          "text": "L’organosol insaturé, constitué d’un hydromor à sphaignes, repose sur un pergélisol d’environ 15 mètres d'épaisseur, et ceci à une altitude de 1100 mètres seulement!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mor hydromorphe, doté d’un horizon OH épais, noir et gras, surmontant un horizon A noir et de structure massive."
      ],
      "topics": [
        "pedology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.dʁɔ.mɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hydromor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydromor.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydromor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydromor.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hydromor.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hydromor.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hydromor"
}

Download raw JSONL data for hydromor meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.