See hydrolienne in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hydro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De hydro- avec le suffixe féminin -lienne, sur le modèle de éolienne."
],
"forms": [
{
"form": "hydroliennes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
24
]
],
"ref": "Pierre-Louis Viollet, Histoire de l’énergie hydraulique, page 202, 2005",
"text": "En 2001, une hydrolienne de 100 kW est testée dans le détroit de Messine, entre la Sicile et le bout de la péninsule italienne."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
142
]
],
"ref": "Yann Brékilien (directeur), La Bretagne, 1982",
"text": "On ne peut envisager de récupérer un jour qu’une fraction de cette énergie, au moyen peut-être de grandes hélices sous-marines, « hydroliennes » ou « thalassiennes » comme des firmes des États-Unis envisagent d’en placer dans le Gulf Stream."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
66
]
],
"ref": "Le Mag nᵒ 32, 24 avril 2016, Un sous-marin jaune bourré d'énergie",
"text": "Entraînées par la force des courants marins, les deux hydroliennes vont produire de l'énergie électrique sur le même principe que les éoliennes actionnées par la force du vent."
}
],
"glosses": [
"Turbine immergée qui utilise l’énergie des courants marins, et parfois fluviaux, pour produire de l’électricité."
],
"id": "fr-hydrolienne-fr-noun-IEtr4QMc",
"raw_tags": [
"Industrie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁɔ.ljɛn\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Meeresströmungskraftwerk"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gezeitenkraftwerk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hydrokinetic turbine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "marine turbine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "underwater turbine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "water current turbine"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dourluzell"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"raw_tags": [
"marine"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rod-dour"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morluzell"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rod-vor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "turbina marina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "hidrogenerador"
}
],
"word": "hydrolienne"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hydro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De hydro- avec le suffixe féminin -lienne, sur le modèle de éolienne."
],
"forms": [
{
"form": "hydrolien",
"ipas": [
"\\i.dʁɔ.ljɛ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hydroliens",
"ipas": [
"\\i.dʁɔ.ljɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "hydroliennes",
"ipas": [
"\\i.dʁɔ.ljɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
26
]
],
"ref": "Albert Legault, Pétrole, gaz et les autres énergies : le petit traité, page 94, 2007",
"text": "Les centrales hydroliennes fonctionnent cependant dans un environnement hostile et leurs coûts d’entretien (maintenance) et de fonctionnement sont élevés."
}
],
"form_of": [
{
"word": "hydrolien"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de hydrolien."
],
"id": "fr-hydrolienne-fr-adj-AiQM1RRw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁɔ.ljɛn\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hydrolienne"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hydro-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De hydro- avec le suffixe féminin -lienne, sur le modèle de éolienne."
],
"forms": [
{
"form": "hydroliennes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’industrie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
24
]
],
"ref": "Pierre-Louis Viollet, Histoire de l’énergie hydraulique, page 202, 2005",
"text": "En 2001, une hydrolienne de 100 kW est testée dans le détroit de Messine, entre la Sicile et le bout de la péninsule italienne."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
142
]
],
"ref": "Yann Brékilien (directeur), La Bretagne, 1982",
"text": "On ne peut envisager de récupérer un jour qu’une fraction de cette énergie, au moyen peut-être de grandes hélices sous-marines, « hydroliennes » ou « thalassiennes » comme des firmes des États-Unis envisagent d’en placer dans le Gulf Stream."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
66
]
],
"ref": "Le Mag nᵒ 32, 24 avril 2016, Un sous-marin jaune bourré d'énergie",
"text": "Entraînées par la force des courants marins, les deux hydroliennes vont produire de l'énergie électrique sur le même principe que les éoliennes actionnées par la force du vent."
}
],
"glosses": [
"Turbine immergée qui utilise l’énergie des courants marins, et parfois fluviaux, pour produire de l’électricité."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁɔ.ljɛn\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Meeresströmungskraftwerk"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gezeitenkraftwerk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hydrokinetic turbine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "marine turbine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "underwater turbine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "water current turbine"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dourluzell"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"raw_tags": [
"marine"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rod-dour"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morluzell"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rod-vor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "turbina marina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "hidrogenerador"
}
],
"word": "hydrolienne"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français préfixés avec hydro-",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De hydro- avec le suffixe féminin -lienne, sur le modèle de éolienne."
],
"forms": [
{
"form": "hydrolien",
"ipas": [
"\\i.dʁɔ.ljɛ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "hydroliens",
"ipas": [
"\\i.dʁɔ.ljɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "hydroliennes",
"ipas": [
"\\i.dʁɔ.ljɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
26
]
],
"ref": "Albert Legault, Pétrole, gaz et les autres énergies : le petit traité, page 94, 2007",
"text": "Les centrales hydroliennes fonctionnent cependant dans un environnement hostile et leurs coûts d’entretien (maintenance) et de fonctionnement sont élevés."
}
],
"form_of": [
{
"word": "hydrolien"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de hydrolien."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁɔ.ljɛn\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hydrolienne"
}
Download raw JSONL data for hydrolienne meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.