"hydrolase" meaning in Français

See hydrolase in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \i.dʁɔ.laz\ Forms: hydrolases [plural]
  1. Enzyme intervenant pour couper une liaison chimique au sein d’une molécule, en utilisant une molécule d'eau, suivant la réaction générale : R-R' + H₂O ⇌ R-OH + R'-H
    Sense id: fr-hydrolase-fr-noun-WVt849Gh Categories (other): Enzymes en français, Exemples en français Topics: biochemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: enzyme Hyponyms: estérase, glucosidase, nucléase, peptidase, protéase, phosphatase Translations: hidrolaze (Croate), idrolasi [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de hydrolyse par remplacement du suffixe -yse par le suffixe -ase spécifique des enzymes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hydrolases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "enzyme"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "estérase"
    },
    {
      "word": "glucosidase"
    },
    {
      "word": "nucléase"
    },
    {
      "word": "peptidase"
    },
    {
      "word": "protéase"
    },
    {
      "word": "phosphatase"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Enzymes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              105
            ]
          ],
          "ref": "Jean Pelmont, Biodégradations et métabolismes: Les bactéries pour les technologies de l’environnement, 2005",
          "text": "Une surprise nous vient d’Escherichia coli, qui est capable de détoxifier le DFP à l’aide d’une hydrolase, en libérant du di-isopylphosphate et du fluorure !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              81
            ]
          ],
          "ref": "Fondation Dr C. Kousmine, La méthode Kousmine (nouvelle édition), 2014",
          "text": "Les bactéroïdes, les bifidobactéries et les clostridies produisent des hydrolases capables de déconjuguer les sels biliaires et de produire des sels biliaires libres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enzyme intervenant pour couper une liaison chimique au sein d’une molécule, en utilisant une molécule d'eau, suivant la réaction générale : R-R' + H₂O ⇌ R-OH + R'-H"
      ],
      "id": "fr-hydrolase-fr-noun-WVt849Gh",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.dʁɔ.laz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "hidrolaze"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "idrolasi"
    }
  ],
  "word": "hydrolase"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de hydrolyse par remplacement du suffixe -yse par le suffixe -ase spécifique des enzymes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hydrolases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "enzyme"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "estérase"
    },
    {
      "word": "glucosidase"
    },
    {
      "word": "nucléase"
    },
    {
      "word": "peptidase"
    },
    {
      "word": "protéase"
    },
    {
      "word": "phosphatase"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Enzymes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              105
            ]
          ],
          "ref": "Jean Pelmont, Biodégradations et métabolismes: Les bactéries pour les technologies de l’environnement, 2005",
          "text": "Une surprise nous vient d’Escherichia coli, qui est capable de détoxifier le DFP à l’aide d’une hydrolase, en libérant du di-isopylphosphate et du fluorure !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              81
            ]
          ],
          "ref": "Fondation Dr C. Kousmine, La méthode Kousmine (nouvelle édition), 2014",
          "text": "Les bactéroïdes, les bifidobactéries et les clostridies produisent des hydrolases capables de déconjuguer les sels biliaires et de produire des sels biliaires libres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enzyme intervenant pour couper une liaison chimique au sein d’une molécule, en utilisant une molécule d'eau, suivant la réaction générale : R-R' + H₂O ⇌ R-OH + R'-H"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.dʁɔ.laz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "hidrolaze"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "idrolasi"
    }
  ],
  "word": "hydrolase"
}

Download raw JSONL data for hydrolase meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.