See hydrodynamique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hydro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gradient hydrodynamique"
},
{
"word": "hydrodynamiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de dynamique, avec le préfixe hydro-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
228,
242
]
],
"ref": "François Lavallou, John von Neumann, moyennes et démesure, Bibliothèque Tangentenᵒ 61, novembre 2017, page 115.",
"text": "Viscéralement opposé, par son vécu, aux totalitarismes, il participe activement au projet Manhattan en appliquant toute sa puissance mathématique à des contributions appliquées portant sur la statistique, l’analyse numérique, l’hydrodynamique, la détonique, les ordinateur, la météorologie, la balistique…"
}
],
"glosses": [
"Science du mouvement des fluides."
],
"id": "fr-hydrodynamique-fr-noun-SZjeqCC5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’hydraulique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Discipline constituant une partie de l’hydraulique souterraine, qui étudie les mouvements de l’eau dans le sol."
],
"id": "fr-hydrodynamique-fr-noun-swTFtpZY",
"raw_tags": [
"Hydraulique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁo.di.na.mik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-hydrodynamique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Roptat-hydrodynamique.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-hydrodynamique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Roptat-hydrodynamique.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-hydrodynamique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-hydrodynamique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Hydrodynamik"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Fluiddynamik"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hydrodynamics"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hidrodinámica"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "υδροδυναμική"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idrodinamica"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hydrodynamika"
}
],
"word": "hydrodynamique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hydro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de dynamique, avec le préfixe hydro-."
],
"forms": [
{
"form": "hydrodynamiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’hydraulique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qualifie des concepts utilisés en hydraulique souterraine."
],
"id": "fr-hydrodynamique-fr-adj-3JLY2OuV",
"raw_tags": [
"Hydraulique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁo.di.na.mik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-hydrodynamique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Roptat-hydrodynamique.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-hydrodynamique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Roptat-hydrodynamique.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-hydrodynamique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-hydrodynamique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hydrodynamic"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "hidrodinámico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "idrodinamico"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "hydrodynamiczny"
}
],
"word": "hydrodynamique"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hydro-",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "gradient hydrodynamique"
},
{
"word": "hydrodynamiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de dynamique, avec le préfixe hydro-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
228,
242
]
],
"ref": "François Lavallou, John von Neumann, moyennes et démesure, Bibliothèque Tangentenᵒ 61, novembre 2017, page 115.",
"text": "Viscéralement opposé, par son vécu, aux totalitarismes, il participe activement au projet Manhattan en appliquant toute sa puissance mathématique à des contributions appliquées portant sur la statistique, l’analyse numérique, l’hydrodynamique, la détonique, les ordinateur, la météorologie, la balistique…"
}
],
"glosses": [
"Science du mouvement des fluides."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’hydraulique"
],
"glosses": [
"Discipline constituant une partie de l’hydraulique souterraine, qui étudie les mouvements de l’eau dans le sol."
],
"raw_tags": [
"Hydraulique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁo.di.na.mik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-hydrodynamique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Roptat-hydrodynamique.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-hydrodynamique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Roptat-hydrodynamique.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-hydrodynamique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-hydrodynamique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Hydrodynamik"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Fluiddynamik"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hydrodynamics"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hidrodinámica"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "υδροδυναμική"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idrodinamica"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hydrodynamika"
}
],
"word": "hydrodynamique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hydro-",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de dynamique, avec le préfixe hydro-."
],
"forms": [
{
"form": "hydrodynamiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’hydraulique"
],
"glosses": [
"Qualifie des concepts utilisés en hydraulique souterraine."
],
"raw_tags": [
"Hydraulique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁo.di.na.mik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-hydrodynamique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Roptat-hydrodynamique.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-hydrodynamique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Roptat-hydrodynamique.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-hydrodynamique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-hydrodynamique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hydrodynamic"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "hidrodinámico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "idrodinamico"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "hydrodynamiczny"
}
],
"word": "hydrodynamique"
}
Download raw JSONL data for hydrodynamique meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.