See hydraulicité in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de hydraulique, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "hydraulicités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
14
]
],
"text": "L’hydraulicité des ciments."
}
],
"glosses": [
"Qualité des mortiers hydrauliques."
],
"id": "fr-hydraulicité-fr-noun-dM8Mja95"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
149
]
],
"ref": "MaudCucci, Après le Massachusetts, Hydro-Québec intensifie ses efforts avec New York, radio-canada.ca, 30 janvier 2021",
"text": "\"Il n’y a pas de doute, ce qui se développe pour Hydro-Québec est de très bon augure, on n’a pas de mal à faire reconnaître notre grande hydraulicité comme énergie verte et renouvelable\", a fait valoir Mme Brochu en entrevue à l’émission Les faits d’abord diffusée sur la chaîne ICI Première."
}
],
"glosses": [
"Ratio de ressources hydrauliques, comparant les ressources disponibles lors de diverses périodes de temps."
],
"id": "fr-hydraulicité-fr-noun-9tUjFAzg",
"raw_tags": [
"Québec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁo.li.si.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hydraulicité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hydraulicité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hydraulicité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hydraulicité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hydraulicité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hydraulicité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idraulicità"
}
],
"word": "hydraulicité"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ité",
"Noms communs en français",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de hydraulique, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "hydraulicités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
14
]
],
"text": "L’hydraulicité des ciments."
}
],
"glosses": [
"Qualité des mortiers hydrauliques."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
149
]
],
"ref": "MaudCucci, Après le Massachusetts, Hydro-Québec intensifie ses efforts avec New York, radio-canada.ca, 30 janvier 2021",
"text": "\"Il n’y a pas de doute, ce qui se développe pour Hydro-Québec est de très bon augure, on n’a pas de mal à faire reconnaître notre grande hydraulicité comme énergie verte et renouvelable\", a fait valoir Mme Brochu en entrevue à l’émission Les faits d’abord diffusée sur la chaîne ICI Première."
}
],
"glosses": [
"Ratio de ressources hydrauliques, comparant les ressources disponibles lors de diverses périodes de temps."
],
"raw_tags": [
"Québec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁo.li.si.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hydraulicité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hydraulicité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hydraulicité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hydraulicité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hydraulicité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hydraulicité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idraulicità"
}
],
"word": "hydraulicité"
}
Download raw JSONL data for hydraulicité meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.