"hussard noir de la République" meaning in Français

See hussard noir de la République in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: hussards noirs de la République [plural]
  1. Surnom donné aux instituteurs de l’enseignement public sous la IIIe République française le vote des lois scolaires dites « Lois Jules Ferry » et le vote de la loi de séparation des Églises et de l’État en 1905. Tags: colloquial
    Sense id: fr-hussard_noir_de_la_République-fr-noun-fuWmj3T3 Categories (other): Exemples en français, Termes populaires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De hussard (soldat de Napoléon pour la discipline aux consignes du gouvernement) et de noir (en référence à la couleur de la blouse généralement portée, comme un uniforme, par les enseignants de l’époque)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hussards noirs de la République",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Édouard Bled, Mes écoles, Robert Laffont, 1977, page 66.",
          "text": "Un normalien vint un jour voir M. Guillaume. Sa redingote bien ajustée, sa casquette à visière, ornée de deux palmes et sa canne lui donnaient fière allure. Il ressemblait vraiment à « ces hussards noirs de la République » dont parle Péguy. Je l’enviai…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom donné aux instituteurs de l’enseignement public sous la IIIe République française le vote des lois scolaires dites « Lois Jules Ferry » et le vote de la loi de séparation des Églises et de l’État en 1905."
      ],
      "id": "fr-hussard_noir_de_la_République-fr-noun-fuWmj3T3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hussard noir de la République"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De hussard (soldat de Napoléon pour la discipline aux consignes du gouvernement) et de noir (en référence à la couleur de la blouse généralement portée, comme un uniforme, par les enseignants de l’époque)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hussards noirs de la République",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Édouard Bled, Mes écoles, Robert Laffont, 1977, page 66.",
          "text": "Un normalien vint un jour voir M. Guillaume. Sa redingote bien ajustée, sa casquette à visière, ornée de deux palmes et sa canne lui donnaient fière allure. Il ressemblait vraiment à « ces hussards noirs de la République » dont parle Péguy. Je l’enviai…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom donné aux instituteurs de l’enseignement public sous la IIIe République française le vote des lois scolaires dites « Lois Jules Ferry » et le vote de la loi de séparation des Églises et de l’État en 1905."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hussard noir de la République"
}

Download raw JSONL data for hussard noir de la République meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.