"huitaine" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -aine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en flamand occidental",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de huit, avec le suffixe -aine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huitaines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\ɥi.tɛn\\"
    },
    {
      "form": "8ⁿᵉ",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
          "text": "La consommation d’essence était depuis une huitaine d’heures nettement inférieure à nos estimations, pourtant très tirées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de choses de même nature au nombre de huit."
      ],
      "id": "fr-huitaine-fr-noun-bELl0gu3",
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a promis de me payer dans la huitaine."
        },
        {
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "— Comme ça, vous êtes seul, monsieur Guillaume ?\n— Mais oui. Les maîtres sont partis depuis une huitaine."
        },
        {
          "ref": "Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 273",
          "text": "– Revenez donc à la huitaine ; peut-être aurons-nous trouvé ce qui vous convient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Période de huit jours ; semaine."
      ],
      "id": "fr-huitaine-fr-noun-eJk4E3NR",
      "raw_tags": [
        "Absolument"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’horlogerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Office national de la propriété industrielle, Description des machines et procédés, tome 50, Éd. Bouchard-Huzard, Paris 1843, page 290",
          "text": "On la convertirait facilement en huitaine en disposant le ressort à cet effet, et on peut y ajouter un mouvement de sonnerie sans trop augmenter le volume de la pendule mignonnette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pendulette que l'on ne remonte que tous les huit jours."
      ],
      "id": "fr-huitaine-fr-noun-FABNI-dw",
      "raw_tags": [
        "Horlogerie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\ɥi.tɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huitaine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huitaine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huitaine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huitaine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huitaine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huitaine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Huit mêmes choses",
      "sense_index": 1,
      "word": "octad"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Huit mêmes choses",
      "sense_index": 1,
      "word": "zortziko"
    },
    {
      "lang": "Flamand occidental",
      "lang_code": "vls",
      "sense": "Huit mêmes choses",
      "sense_index": 1,
      "word": "achtdaege"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Huit mêmes choses",
      "sense_index": 1,
      "word": "octas"
    }
  ],
  "word": "huitaine"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -aine",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en flamand occidental",
    "Traductions en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de huit, avec le suffixe -aine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huitaines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\ɥi.tɛn\\"
    },
    {
      "form": "8ⁿᵉ",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
          "text": "La consommation d’essence était depuis une huitaine d’heures nettement inférieure à nos estimations, pourtant très tirées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de choses de même nature au nombre de huit."
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a promis de me payer dans la huitaine."
        },
        {
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "— Comme ça, vous êtes seul, monsieur Guillaume ?\n— Mais oui. Les maîtres sont partis depuis une huitaine."
        },
        {
          "ref": "Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 273",
          "text": "– Revenez donc à la huitaine ; peut-être aurons-nous trouvé ce qui vous convient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Période de huit jours ; semaine."
      ],
      "raw_tags": [
        "Absolument"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’horlogerie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Office national de la propriété industrielle, Description des machines et procédés, tome 50, Éd. Bouchard-Huzard, Paris 1843, page 290",
          "text": "On la convertirait facilement en huitaine en disposant le ressort à cet effet, et on peut y ajouter un mouvement de sonnerie sans trop augmenter le volume de la pendule mignonnette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pendulette que l'on ne remonte que tous les huit jours."
      ],
      "raw_tags": [
        "Horlogerie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\ɥi.tɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huitaine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huitaine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huitaine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huitaine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huitaine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huitaine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Huit mêmes choses",
      "sense_index": 1,
      "word": "octad"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Huit mêmes choses",
      "sense_index": 1,
      "word": "zortziko"
    },
    {
      "lang": "Flamand occidental",
      "lang_code": "vls",
      "sense": "Huit mêmes choses",
      "sense_index": 1,
      "word": "achtdaege"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Huit mêmes choses",
      "sense_index": 1,
      "word": "octas"
    }
  ],
  "word": "huitaine"
}