"huile de vitriol" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en moyen français avec traduction désactivée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la chimie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Œuvres complètes d’Ambroise Paré par Joseph-François Malgaigne, tome 1, 1840-1841, page 341",
      "text": "Et pour arrester l’humeur qui chemine et corrode, tv vsera de l’ulcere et bord d’icelle d’vn medicament acre, comme eau forte ou huile de vitriol, ou autre semblable, et trouueras en telle chose un merveuilleux effet, ce que i’ay plusieurs fois expérimenté.",
      "time": "1575"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "huile d’arsenic"
    },
    {
      "word": "huile de chaux"
    },
    {
      "word": "huile de mercure"
    },
    {
      "word": "huile de saturne"
    },
    {
      "word": "huile de soufre"
    },
    {
      "word": "huile de Vénus"
    },
    {
      "word": "huile de vitriol dulcifiée"
    },
    {
      "word": "huile de vitriol glaciale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Chambon, Principes de physique, rapportez à la médecine pratique, & autres traités sur cet art, 1711, page 262",
          "text": "A l’égard de la boiſſon, on fera une tisanne d’orge, de regliſe, & de chiendent : on y ajoutera cinq goutes d’huile de vitriol, ou de l’eau de rabel ſur deux pintes de cette boiſſon, dont on usera dans les repas : l’usage du vin ne convient point à moins que le malade ne soit foible ou qu’il ne tombe dans des dégoûts; en ces cas on pourra uſer d’un peu de vin , & ſur tout qu’il soit bien mur."
        },
        {
          "ref": "Julien Pierre,Les débuts de l’industrie chimique en Belgique au XVIIIe siècle : Annette André-Félix, Les débuts de l’industrie chimique dans les Pays-Bas autrichiens dans la Revue d’Histoire de la Pharmacie, 1973, page 458",
          "text": "C’est un autre Anglais, Thomas Murry, qui va l'introduire aux Pays-Bas autrichiens, où il débarque en 1759 et installe près de Bruxelles, avec l'aide du gouvernement, une fabrique d’eau-forte et d’huile de vitriol."
        }
      ],
      "glosses": [
        ", Acide sulfurique concentré."
      ],
      "id": "fr-huile_de_vitriol-fr-noun-ocEItCeK",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɥil də vi.tʁi.ɔl\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--huile de vitriol.ogg",
      "ipa": "ɥil də vi.tʁi.ɔl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Fr-Paris--huile_de_vitriol.ogg/Fr-Paris--huile_de_vitriol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--huile de vitriol.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vitriol"
    },
    {
      "word": "acide sulfurique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oil of vitriol"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "zaytu azzèj",
      "word": "زَيْتُ الزَّاج"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "oleum vitrioli"
    }
  ],
  "word": "huile de vitriol"
}

{
  "categories": [
    "Exemples en moyen français",
    "Exemples en moyen français avec traduction désactivée",
    "Lexique en français de la chimie",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Œuvres complètes d’Ambroise Paré par Joseph-François Malgaigne, tome 1, 1840-1841, page 341",
      "text": "Et pour arrester l’humeur qui chemine et corrode, tv vsera de l’ulcere et bord d’icelle d’vn medicament acre, comme eau forte ou huile de vitriol, ou autre semblable, et trouueras en telle chose un merveuilleux effet, ce que i’ay plusieurs fois expérimenté.",
      "time": "1575"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "huile d’arsenic"
    },
    {
      "word": "huile de chaux"
    },
    {
      "word": "huile de mercure"
    },
    {
      "word": "huile de saturne"
    },
    {
      "word": "huile de soufre"
    },
    {
      "word": "huile de Vénus"
    },
    {
      "word": "huile de vitriol dulcifiée"
    },
    {
      "word": "huile de vitriol glaciale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Chambon, Principes de physique, rapportez à la médecine pratique, & autres traités sur cet art, 1711, page 262",
          "text": "A l’égard de la boiſſon, on fera une tisanne d’orge, de regliſe, & de chiendent : on y ajoutera cinq goutes d’huile de vitriol, ou de l’eau de rabel ſur deux pintes de cette boiſſon, dont on usera dans les repas : l’usage du vin ne convient point à moins que le malade ne soit foible ou qu’il ne tombe dans des dégoûts; en ces cas on pourra uſer d’un peu de vin , & ſur tout qu’il soit bien mur."
        },
        {
          "ref": "Julien Pierre,Les débuts de l’industrie chimique en Belgique au XVIIIe siècle : Annette André-Félix, Les débuts de l’industrie chimique dans les Pays-Bas autrichiens dans la Revue d’Histoire de la Pharmacie, 1973, page 458",
          "text": "C’est un autre Anglais, Thomas Murry, qui va l'introduire aux Pays-Bas autrichiens, où il débarque en 1759 et installe près de Bruxelles, avec l'aide du gouvernement, une fabrique d’eau-forte et d’huile de vitriol."
        }
      ],
      "glosses": [
        ", Acide sulfurique concentré."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɥil də vi.tʁi.ɔl\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--huile de vitriol.ogg",
      "ipa": "ɥil də vi.tʁi.ɔl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Fr-Paris--huile_de_vitriol.ogg/Fr-Paris--huile_de_vitriol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--huile de vitriol.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vitriol"
    },
    {
      "word": "acide sulfurique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oil of vitriol"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "zaytu azzèj",
      "word": "زَيْتُ الزَّاج"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "oleum vitrioli"
    }
  ],
  "word": "huile de vitriol"
}