"huître creuse" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Composé de huître et de creux, par opposition aux huîtres plates."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huîtres creuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɥitʁ kʁøz\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "huitre creuse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mollusques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Chaumeton, La pêche en bord de mer, Solar, Paris, 1980, 48",
          "text": "L’huître creuse ou portugaise (Gryphea angulata) mesure 7 à 10 cm, ses valves sont anguleuses, plus allongées que l’huître plate et elle n’est pas hermaphrodite ; elle se développe surtout au sud de la Loire où elle a largement largement empiété sur le domaine de l’huître plate."
        },
        {
          "ref": "Jannick Ser, Le livre de l’amateur d’huîtres et de coquillages, Robert Laffont, Paris, 1987, page 27",
          "text": "Son acclimatation se fit sans problème et, actuellement, lorsqu’en France on sert une huître creuse, il s’agit forcément d’une descendante de ces japonaises émigrées il y a plus de quinze ans."
        },
        {
          "ref": "François Bonnieux, Pierre Rainelli, Catastrophe écologique et dommages économiques: Problèmes d’évaluation à partir de l’Amoco-Cadiz, INRA-Economica, Paris, 1991, page 180",
          "text": "L’espèce traditionnelle d’huître creuse (Crassostrea angulata) a été décimée au cours des années soixante par une épizootie et remplacée progressivement par une autre espèce (Crassostrea gigas), introduite à partir de 1973 en baie de Morlaix-Penzé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné aux huîtres des genres Crassostrea et Magallana, dont l’écaille inférieure est particulièrement concave."
      ],
      "id": "fr-huître_creuse-fr-noun-yHNW599g",
      "topics": [
        "malacology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɥitʁ kʁøz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "huître creuse"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Composé de huître et de creux, par opposition aux huîtres plates."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huîtres creuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɥitʁ kʁøz\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "huitre creuse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Mollusques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Chaumeton, La pêche en bord de mer, Solar, Paris, 1980, 48",
          "text": "L’huître creuse ou portugaise (Gryphea angulata) mesure 7 à 10 cm, ses valves sont anguleuses, plus allongées que l’huître plate et elle n’est pas hermaphrodite ; elle se développe surtout au sud de la Loire où elle a largement largement empiété sur le domaine de l’huître plate."
        },
        {
          "ref": "Jannick Ser, Le livre de l’amateur d’huîtres et de coquillages, Robert Laffont, Paris, 1987, page 27",
          "text": "Son acclimatation se fit sans problème et, actuellement, lorsqu’en France on sert une huître creuse, il s’agit forcément d’une descendante de ces japonaises émigrées il y a plus de quinze ans."
        },
        {
          "ref": "François Bonnieux, Pierre Rainelli, Catastrophe écologique et dommages économiques: Problèmes d’évaluation à partir de l’Amoco-Cadiz, INRA-Economica, Paris, 1991, page 180",
          "text": "L’espèce traditionnelle d’huître creuse (Crassostrea angulata) a été décimée au cours des années soixante par une épizootie et remplacée progressivement par une autre espèce (Crassostrea gigas), introduite à partir de 1973 en baie de Morlaix-Penzé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné aux huîtres des genres Crassostrea et Magallana, dont l’écaille inférieure est particulièrement concave."
      ],
      "topics": [
        "malacology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɥitʁ kʁøz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "huître creuse"
}