See hoxhaïsme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Idéologies communistes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Xh prononcés /dʒ/ en français",
"orig": "xh prononcés /dʒ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom du leader albanais Enver Hoxha avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "hoxhaïsmes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\ɔ.dʒa.ism\\",
"ipas": [
"\\ɔk.sa.ism\\",
"\\ɔ.dʒa.izm\\"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "stalinisme"
},
{
"word": "marxisme-léninisme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hodjaïsme"
},
{
"word": "hodjaisme"
},
{
"word": "hoxhaisme"
},
{
"word": "hoxhaïste"
},
{
"word": "stalinisme"
},
{
"word": "maoïsme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du communisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "lien web etoilerouge.chez-alice.fr",
"text": "Le \"hodjaisme\" ou \"hoxhaisme\" n’existe pas idéologiquement en tant que tel. Par \"hodjaisme\" nous entendons l’ensemble des interprétations du marxisme-léninisme à la suite d’Enver Hodja (ou Hoxha) (1908-1985). Le \" hodjaisme \" se caractérise par un sectarisme extrême associé à un pragmatisme absolu."
},
{
"ref": "Unité communiste, Critique de l’article « Le Centre Maïakovski, Hoxha et le Maoïsme », 9 février 2023",
"text": "Car le NEM ne voit l’hoxhaïsme qu’en ce qu’il s’oppose à lui, il le réduit à cette opposition et n’essaie pas de le comprendre, se contentant très satisfait de ses manichéismes, il écrit que leur rejet du maoïsme est « leur seule raison d’être », ce qui est faux. Sans nier l’importance de la rupture sino-albanaise dans la construction idéologique de l’hoxhaïsme (car toute idéologie est le produit de son histoire, et donc de la généalogie des « schismes » qui l’a vu naître), ce n’est pas plus vrai de dire cela que de dire que le maoïsme ne serait qu’un anti-hoxhaïsme et que ce serait là sa seule raison d’être."
}
],
"glosses": [
"Ligne politique marxiste-léniniste (dans sa forme stalinienne) anti-révisionniste suivie en Albanie par le dirigeant Enver Hoxha et son parti."
],
"id": "fr-hoxhaïsme-fr-noun-OL~7210y",
"raw_tags": [
"Communisme"
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"history",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɔ.dʒa.ism\\ ou \\ɔk.sa.ism\\ ou \\ɔ.dʒa.izm\\ ou \\ɔk.sa.izm\\"
},
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɔ.dʒa.ism\\"
},
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɔ.dʒa.izm\\"
},
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɔk.sa.ism\\"
},
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɔk.sa.izm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hoxhaïsme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hoxhaïsme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hoxhaïsme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hoxhaïsme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hoxhaïsme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hoxhaïsme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pro-albanisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Hoxhaism"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "hoĝaismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hoxhaismo"
}
],
"word": "hoxhaïsme"
}
{
"categories": [
"Idéologies communistes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"français",
"xh prononcés /dʒ/ en français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"Du nom du leader albanais Enver Hoxha avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "hoxhaïsmes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\ɔ.dʒa.ism\\",
"ipas": [
"\\ɔk.sa.ism\\",
"\\ɔ.dʒa.izm\\"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "stalinisme"
},
{
"word": "marxisme-léninisme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hodjaïsme"
},
{
"word": "hodjaisme"
},
{
"word": "hoxhaisme"
},
{
"word": "hoxhaïste"
},
{
"word": "stalinisme"
},
{
"word": "maoïsme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"Lexique en français de l’histoire",
"Lexique en français du communisme",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "lien web etoilerouge.chez-alice.fr",
"text": "Le \"hodjaisme\" ou \"hoxhaisme\" n’existe pas idéologiquement en tant que tel. Par \"hodjaisme\" nous entendons l’ensemble des interprétations du marxisme-léninisme à la suite d’Enver Hodja (ou Hoxha) (1908-1985). Le \" hodjaisme \" se caractérise par un sectarisme extrême associé à un pragmatisme absolu."
},
{
"ref": "Unité communiste, Critique de l’article « Le Centre Maïakovski, Hoxha et le Maoïsme », 9 février 2023",
"text": "Car le NEM ne voit l’hoxhaïsme qu’en ce qu’il s’oppose à lui, il le réduit à cette opposition et n’essaie pas de le comprendre, se contentant très satisfait de ses manichéismes, il écrit que leur rejet du maoïsme est « leur seule raison d’être », ce qui est faux. Sans nier l’importance de la rupture sino-albanaise dans la construction idéologique de l’hoxhaïsme (car toute idéologie est le produit de son histoire, et donc de la généalogie des « schismes » qui l’a vu naître), ce n’est pas plus vrai de dire cela que de dire que le maoïsme ne serait qu’un anti-hoxhaïsme et que ce serait là sa seule raison d’être."
}
],
"glosses": [
"Ligne politique marxiste-léniniste (dans sa forme stalinienne) anti-révisionniste suivie en Albanie par le dirigeant Enver Hoxha et son parti."
],
"raw_tags": [
"Communisme"
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"history",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɔ.dʒa.ism\\ ou \\ɔk.sa.ism\\ ou \\ɔ.dʒa.izm\\ ou \\ɔk.sa.izm\\"
},
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɔ.dʒa.ism\\"
},
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɔ.dʒa.izm\\"
},
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɔk.sa.ism\\"
},
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɔk.sa.izm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hoxhaïsme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hoxhaïsme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hoxhaïsme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hoxhaïsme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hoxhaïsme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hoxhaïsme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pro-albanisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Hoxhaism"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "hoĝaismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hoxhaismo"
}
],
"word": "hoxhaïsme"
}
Download raw JSONL data for hoxhaïsme meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.