See hotspot in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais hot et spot (« point chaud »)."
],
"forms": [
{
"form": "hotspots",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\ɔt.spɔt\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes informatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Internet",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Point d’accès à Internet sans fil."
],
"id": "fr-hotspot-fr-noun-pF3oeSVM",
"raw_tags": [
"Internet"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Internet",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Zone déterminée d’une page Web, qui permet d’activer un lien hypertexte."
],
"id": "fr-hotspot-fr-noun-FXZI0IJq",
"raw_tags": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Endroit à la surface d’une planète qui a une activité volcanique régulière."
],
"id": "fr-hotspot-fr-noun-pJjsu-v0",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Zone géographique représentative de la biodiversité."
],
"id": "fr-hotspot-fr-noun--dG745Fn",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Depuis la mise en place du hotspot de Lampedusa le 9 octobre, un peu plus de 100 migrants sont partis d’Italie pour la Suède ou la Finlande, trente de Grèce."
}
],
"glosses": [
"Approche européenne améliorant le procédé servant à identifier, enregistrer et prendre les empreintes digitales des migrants arrivant."
],
"id": "fr-hotspot-fr-noun-KOKRZLMW",
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stéphane Horel et Daniel Värjö, Un médicament fait baisser les taux de « polluants éternels » dans le sang, Le Monde. Mis en ligne le 27 février 2024",
"text": "Mené à l’hôpital universitaire de Holbaek, au Danemark, l’essai clinique ciblait des adultes vivant à Korsor, une ville portuaire identifiée comme l’un des principaux « hotspots » de contamination identifiés en Europe."
}
],
"glosses": [
"Lieu qui concentre une activité, un risque, un danger."
],
"id": "fr-hotspot-fr-noun-sTh6sqDZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɔt.spɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hotspot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hotspot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hotspot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hotspot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hotspot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hotspot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "hotspot"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "rèdiǎn",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "熱點",
"word": "热点"
}
],
"word": "hotspot"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais hot et spot (« point chaud »)."
],
"forms": [
{
"form": "hotspots",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\ɔt.spɔt\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes informatiques en français",
"Lexique en français de l’Internet",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Point d’accès à Internet sans fil."
],
"raw_tags": [
"Internet"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’Internet",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Zone déterminée d’une page Web, qui permet d’activer un lien hypertexte."
],
"raw_tags": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la géologie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Endroit à la surface d’une planète qui a une activité volcanique régulière."
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la biologie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Zone géographique représentative de la biodiversité."
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Depuis la mise en place du hotspot de Lampedusa le 9 octobre, un peu plus de 100 migrants sont partis d’Italie pour la Suède ou la Finlande, trente de Grèce."
}
],
"glosses": [
"Approche européenne améliorant le procédé servant à identifier, enregistrer et prendre les empreintes digitales des migrants arrivant."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Stéphane Horel et Daniel Värjö, Un médicament fait baisser les taux de « polluants éternels » dans le sang, Le Monde. Mis en ligne le 27 février 2024",
"text": "Mené à l’hôpital universitaire de Holbaek, au Danemark, l’essai clinique ciblait des adultes vivant à Korsor, une ville portuaire identifiée comme l’un des principaux « hotspots » de contamination identifiés en Europe."
}
],
"glosses": [
"Lieu qui concentre une activité, un risque, un danger."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɔt.spɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hotspot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hotspot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hotspot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hotspot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hotspot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hotspot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "hotspot"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "rèdiǎn",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "熱點",
"word": "热点"
}
],
"word": "hotspot"
}
Download raw JSONL data for hotspot meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.