See hors de saison in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions adverbiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de hors, de et saison." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "George Sand, Jeanne, 1844", "text": "Elle essayait de satisfaire sa tante, mais elle ne savait ce qu’elle faisait, et elle laissa tomber une assiette qu’elle voulait offrir à Marsillat, bien qu’il se fût levé pour échapper à l’hospitalité hors de saison de la virago." }, { "ref": "Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 198", "text": "Joseph obéit, le rouge au front. Peut-être avait-il parlé hors de saison, si l’on considérait ces choses d’une façon humaine, mais Dieu, qui le voyait en secret, en jugeait sans doute autrement." } ], "glosses": [ "Inopportunément, à un moment mal choisi." ], "id": "fr-hors_de_saison-fr-adv-WaAf8JmG" } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h aspiré))\\ɔʁ də sɛ.zɔ̃\\" } ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ne shodno" } ], "word": "hors de saison" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions adverbiales en français", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de hors, de et saison." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "George Sand, Jeanne, 1844", "text": "Elle essayait de satisfaire sa tante, mais elle ne savait ce qu’elle faisait, et elle laissa tomber une assiette qu’elle voulait offrir à Marsillat, bien qu’il se fût levé pour échapper à l’hospitalité hors de saison de la virago." }, { "ref": "Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 198", "text": "Joseph obéit, le rouge au front. Peut-être avait-il parlé hors de saison, si l’on considérait ces choses d’une façon humaine, mais Dieu, qui le voyait en secret, en jugeait sans doute autrement." } ], "glosses": [ "Inopportunément, à un moment mal choisi." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h aspiré))\\ɔʁ də sɛ.zɔ̃\\" } ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ne shodno" } ], "word": "hors de saison" }
Download raw JSONL data for hors de saison meaning in Français (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.