See hormono-dépendant in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du nom hormone avec l’adjectif dépendant." ], "forms": [ { "form": "^((h muet))\\ɔʁ.mɔ.nɔ.de.pɑ̃.dɑ̃\\", "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "hormono-dépendants", "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "^((h muet))\\ɔʁ.mɔ.nɔ.de.pɑ̃.dɑ̃\\", "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "hormono-dépendante", "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "^((h muet))\\ɔʁ.mɔ.nɔ.de.pɑ̃.dɑ̃t\\", "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "hormono-dépendantes", "tags": [ "plural", "feminine" ] }, { "form": "^((h muet))\\ɔʁ.mɔ.nɔ.de.pɑ̃.dɑ̃t\\", "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "hormonodépendant" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Traitement du cancer du sein : moins lourd pour le cancer hormono-dépendant grâce à un diagnostic plus précis, kce.fgov.be/fr, 20 janvier 2012", "text": "Certains cancers du sein sont hormono-dépendants, ce qui signifie que les hormones produites naturellement par la femme nourrissent la tumeur et facilitent sa croissance." }, { "ref": "L’hormonothérapie, arcagy.org/infocancer, 23 avril 2016", "text": "On considère qu’un cancer du sein est hormono-dépendant lorsque les récepteurs hormonaux, que ce soit aux estrogènes (ER) ou à la progestérone (PR+), sont présents sur plus de 10 % des cellules cancéreuses (mesure en histochimie)." } ], "glosses": [ "Qualifie une pathologie dont le développement subit l’influence de la production d’hormones sexuelles par le patient." ], "id": "fr-hormono-dépendant-fr-adj-33-QSicy", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h muet))\\ɔʁ.mɔ.nɔ.de.pɑ̃.dɑ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "hormono-sensible" } ], "word": "hormono-dépendant" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du nom hormone avec l’adjectif dépendant." ], "forms": [ { "form": "^((h muet))\\ɔʁ.mɔ.nɔ.de.pɑ̃.dɑ̃\\", "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "hormono-dépendants", "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "^((h muet))\\ɔʁ.mɔ.nɔ.de.pɑ̃.dɑ̃\\", "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "hormono-dépendante", "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "^((h muet))\\ɔʁ.mɔ.nɔ.de.pɑ̃.dɑ̃t\\", "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "hormono-dépendantes", "tags": [ "plural", "feminine" ] }, { "form": "^((h muet))\\ɔʁ.mɔ.nɔ.de.pɑ̃.dɑ̃t\\", "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "hormonodépendant" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine" ], "examples": [ { "ref": "Traitement du cancer du sein : moins lourd pour le cancer hormono-dépendant grâce à un diagnostic plus précis, kce.fgov.be/fr, 20 janvier 2012", "text": "Certains cancers du sein sont hormono-dépendants, ce qui signifie que les hormones produites naturellement par la femme nourrissent la tumeur et facilitent sa croissance." }, { "ref": "L’hormonothérapie, arcagy.org/infocancer, 23 avril 2016", "text": "On considère qu’un cancer du sein est hormono-dépendant lorsque les récepteurs hormonaux, que ce soit aux estrogènes (ER) ou à la progestérone (PR+), sont présents sur plus de 10 % des cellules cancéreuses (mesure en histochimie)." } ], "glosses": [ "Qualifie une pathologie dont le développement subit l’influence de la production d’hormones sexuelles par le patient." ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h muet))\\ɔʁ.mɔ.nɔ.de.pɑ̃.dɑ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "hormono-sensible" } ], "word": "hormono-dépendant" }
Download raw JSONL data for hormono-dépendant meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.