"homogamie" meaning in Français

See homogamie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ^((h muet))\ɔ.mɔ.ɡa.mi\, \ɔ.mɔ.ɡa.mi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-homogamie.wav Forms: homogamies [plural], colspan="2" :Modèle:!\ɔ.mɔ.ɡa.mi\ [singular]
  1. État d’une plante dont la fleur hermaphrodite a des étamines et des pistils qui arrivent à maturité au même moment.
    Sense id: fr-homogamie-fr-noun-8gMuPy9M Categories (other): Lexique en français de la botanique Topics: botany
  2. Pour un individu, mariage avec une personne de rang social égal.
    Sense id: fr-homogamie-fr-noun-LAlLhuiC Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sociologie Topics: sociology
  3. Comportement sexuel d’un animal qui a tendance à se reproduire avec des individus de phénotype ou de génotype similaire. Tags: broadly
    Sense id: fr-homogamie-fr-noun-dn6Msy0J Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: homogamija (Croate)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Sociologie",
      "word": "hypogamie"
    },
    {
      "sense": "Sociologie",
      "word": "hypergamie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec homo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de homogame, avec le suffixe -ie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "homogamies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.mɔ.ɡa.mi\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "État d’une plante dont la fleur hermaphrodite a des étamines et des pistils qui arrivent à maturité au même moment."
      ],
      "id": "fr-homogamie-fr-noun-8gMuPy9M",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sociologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CNISF & CEFI, Observatoire de l'emploi des ingénieurs diplômés, Juin 2009",
          "text": "L’homogamie des femmes est très remarquable avec 55 % d’entre elles ayant un conjoint qui est aussi ingénieur diplômé (et 18 % pour les hommes)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour un individu, mariage avec une personne de rang social égal."
      ],
      "id": "fr-homogamie-fr-noun-LAlLhuiC",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carole Smadja, La Recherchenᵒ 480, octobre 2013, page 40",
          "text": "C’est la sélection. En particulier, la sélection d’un trait favorisant l’homogamie, puisque le fait de se reproduire uniquement au sein de sa propre espèce constitue finalement le point clé de la spéciation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comportement sexuel d’un animal qui a tendance à se reproduire avec des individus de phénotype ou de génotype similaire."
      ],
      "id": "fr-homogamie-fr-noun-dn6Msy0J",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\ɔ.mɔ.ɡa.mi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.mɔ.ɡa.mi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-homogamie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-homogamie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-homogamie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-homogamie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-homogamie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-homogamie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "homogamija"
    }
  ],
  "word": "homogamie"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Sociologie",
      "word": "hypogamie"
    },
    {
      "sense": "Sociologie",
      "word": "hypergamie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec homo-",
    "Mots en français suffixés avec -ie",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de homogame, avec le suffixe -ie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "homogamies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.mɔ.ɡa.mi\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "glosses": [
        "État d’une plante dont la fleur hermaphrodite a des étamines et des pistils qui arrivent à maturité au même moment."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sociologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CNISF & CEFI, Observatoire de l'emploi des ingénieurs diplômés, Juin 2009",
          "text": "L’homogamie des femmes est très remarquable avec 55 % d’entre elles ayant un conjoint qui est aussi ingénieur diplômé (et 18 % pour les hommes)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour un individu, mariage avec une personne de rang social égal."
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carole Smadja, La Recherchenᵒ 480, octobre 2013, page 40",
          "text": "C’est la sélection. En particulier, la sélection d’un trait favorisant l’homogamie, puisque le fait de se reproduire uniquement au sein de sa propre espèce constitue finalement le point clé de la spéciation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comportement sexuel d’un animal qui a tendance à se reproduire avec des individus de phénotype ou de génotype similaire."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\ɔ.mɔ.ɡa.mi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.mɔ.ɡa.mi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-homogamie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-homogamie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-homogamie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-homogamie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-homogamie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-homogamie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "homogamija"
    }
  ],
  "word": "homogamie"
}

Download raw JSONL data for homogamie meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.