See homme transidentifié in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De l'anglais trans-identified male.Composé de homme, trans et identifié." ], "forms": [ { "form": "hommes transidentifiés", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "homme trans-identifié" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes péjoratifs en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Lucinda Stoan, Pour promouvoir les droits civils, il faut contrer l’extrémisme transgenriste sur TRADFEM, 20 janvier 2020", "text": "Dans le présent article, j’utiliserai parfois l’expression « homme transidentifié » au lieu de « transfemme » pour m’assurer que les gens savent que je désigne des personnes de sexe masculin." }, { "ref": "Meghan Murphy, traduction de Nicolas Casaux, L’identité de genre : ses implications pour la société, la loi et les femmes (par Meghan Murphy) sur Le Partage, 21 novembre 2019", "text": "Je n’ai jamais dit que « les transfemmes ne sont pas de vraies femmes ». Ce que j’ai dit, c’est que les hommes transidentifiés sont des hommes. Parce qu’ils le sont." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de homme trans-identifié." ], "id": "fr-homme_transidentifié-fr-noun-UIf3omgu", "tags": [ "alt-of", "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h muet))\\ɔm tʁɑ̃s.i.dɑ̃.ti.fje\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "homme transidentifié" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "Mots en espagnol issus d’un mot en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De l'anglais trans-identified male.Composé de homme, trans et identifié." ], "forms": [ { "form": "hommes transidentifiés", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "homme trans-identifié" } ], "categories": [ "Exemples en français", "Termes péjoratifs en français" ], "examples": [ { "ref": "Lucinda Stoan, Pour promouvoir les droits civils, il faut contrer l’extrémisme transgenriste sur TRADFEM, 20 janvier 2020", "text": "Dans le présent article, j’utiliserai parfois l’expression « homme transidentifié » au lieu de « transfemme » pour m’assurer que les gens savent que je désigne des personnes de sexe masculin." }, { "ref": "Meghan Murphy, traduction de Nicolas Casaux, L’identité de genre : ses implications pour la société, la loi et les femmes (par Meghan Murphy) sur Le Partage, 21 novembre 2019", "text": "Je n’ai jamais dit que « les transfemmes ne sont pas de vraies femmes ». Ce que j’ai dit, c’est que les hommes transidentifiés sont des hommes. Parce qu’ils le sont." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de homme trans-identifié." ], "tags": [ "alt-of", "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h muet))\\ɔm tʁɑ̃s.i.dɑ̃.ti.fje\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "homme transidentifié" }
Download raw JSONL data for homme transidentifié meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.