See holisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1939) De l’anglais holism (→ voir holo- et -isme), néologisme forgé en 1926 par l'homme d'État sud-africain Jan Christiaan Smuts pour son ouvrage Holism and evolution."
],
"forms": [
{
"form": "holismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\ɔ.lism\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "holistique"
},
{
"word": "holiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Holisme ontologique, système de pensée pour lequel les caractéristiques d'un être ou d'ensemble ne peuvent être connues que lorsqu'on le considère et l'appréhende dans son ensemble, dans sa totalité, et non pas quand on en étudie chaque partie séparément. Ainsi un être est entièrement ou fortement déterminé par le tout dont il fait partie ; il suffit de, et il faut, connaître ce tout pour comprendre toutes les propriétés de l'élément ou de l'entité étudiés. Un système complexe est considéré comme une entité possédant des caractéristiques liées à sa totalité, et des propriétés non-déductibles de celles de ses éléments."
},
{
"text": "Holisme sociologique, explication des faits sociaux par d’autres faits sociaux."
}
],
"glosses": [
"Doctrine ou point de vue qui consiste à considérer les phénomènes individuels ou particuliers comme faisant partie de la totalité dans laquelle ils s’inscrivent."
],
"id": "fr-holisme-fr-noun-cMEL2NbA",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L'homéopathie une pratique à histoires : Un temps fort : La crise des années trente,La Recherche, n°310, juin 1998, p.70",
"text": "Mais, à l'époque, au sein de ce courant qu'on qualifiera de holisme idéologique, l’homéopathie est, de loin, la tendance la plus importante."
}
],
"glosses": [
"Approche systémique, pensée complexe. Il sert souvent à tenter de faire passer une croyance qui dépasse l'entendement ou, secondairement, à justifier des positions peu étayées."
],
"id": "fr-holisme-fr-noun-8x4arn6r"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɔ.lism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-holisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-holisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-holisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-holisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-holisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-holisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Holismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "holism"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كلانية"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "전일"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeon-il",
"traditional_writing": "全一",
"word": "holisme"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "holisme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olisme"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "olinme"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "холизм"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "holism"
}
],
"word": "holisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en coréen",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en picard",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1939) De l’anglais holism (→ voir holo- et -isme), néologisme forgé en 1926 par l'homme d'État sud-africain Jan Christiaan Smuts pour son ouvrage Holism and evolution."
],
"forms": [
{
"form": "holismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\ɔ.lism\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "holistique"
},
{
"word": "holiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"text": "Holisme ontologique, système de pensée pour lequel les caractéristiques d'un être ou d'ensemble ne peuvent être connues que lorsqu'on le considère et l'appréhende dans son ensemble, dans sa totalité, et non pas quand on en étudie chaque partie séparément. Ainsi un être est entièrement ou fortement déterminé par le tout dont il fait partie ; il suffit de, et il faut, connaître ce tout pour comprendre toutes les propriétés de l'élément ou de l'entité étudiés. Un système complexe est considéré comme une entité possédant des caractéristiques liées à sa totalité, et des propriétés non-déductibles de celles de ses éléments."
},
{
"text": "Holisme sociologique, explication des faits sociaux par d’autres faits sociaux."
}
],
"glosses": [
"Doctrine ou point de vue qui consiste à considérer les phénomènes individuels ou particuliers comme faisant partie de la totalité dans laquelle ils s’inscrivent."
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L'homéopathie une pratique à histoires : Un temps fort : La crise des années trente,La Recherche, n°310, juin 1998, p.70",
"text": "Mais, à l'époque, au sein de ce courant qu'on qualifiera de holisme idéologique, l’homéopathie est, de loin, la tendance la plus importante."
}
],
"glosses": [
"Approche systémique, pensée complexe. Il sert souvent à tenter de faire passer une croyance qui dépasse l'entendement ou, secondairement, à justifier des positions peu étayées."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɔ.lism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-holisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-holisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-holisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-holisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-holisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-holisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Holismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "holism"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كلانية"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "전일"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeon-il",
"traditional_writing": "全一",
"word": "holisme"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "holisme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olisme"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "olinme"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "холизм"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "holism"
}
],
"word": "holisme"
}
Download raw JSONL data for holisme meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.