"hivernable" meaning in Français

See hivernable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ^((h muet))\i.vɛʁ.nabl\ Forms: hivernables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être hiverné ; que l'on doit hiverner.
    Sense id: fr-hivernable-fr-adj-jzHXcFv6 Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de hiverner, avec le suffixe -able"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hivernables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales de la Société Entomologique de Belgique, Bruxelles & Paris, 1869, vol.12, Compte rendu de l'assemblée mensuelle du 5 septembre 1868, p.V",
          "text": "J'ai soupçonné depuis lors que cette espèce avait deux générations dans le Midi et que mes chenilles n'avaient pas abouti parce que, les voyant à taille hivernable, j'avais cessé de les nourrir."
        },
        {
          "ref": "Lyon horticole, 1901, vol.23-24, page 396",
          "text": "Je veux appeler aujourd'hui l'attention des maraîchers sur cette remarquable variété de chou hivernable qui, quoique connue depuis longtemps, ne s'est jamais propagée dans les cultures lyonnaises."
        },
        {
          "ref": "Coopération agricole, 1967, vol.14, page 36",
          "text": "Par contre, cette consommation supplémentaire (si elle était vérifiée) entraînerait une réduction de 10 °o des « effectifs hivernables » à partir d'un même stock de foin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être hiverné ; que l'on doit hiverner."
      ],
      "id": "fr-hivernable-fr-adj-jzHXcFv6",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\i.vɛʁ.nabl\\"
    }
  ],
  "word": "hivernable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de hiverner, avec le suffixe -able"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hivernables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales de la Société Entomologique de Belgique, Bruxelles & Paris, 1869, vol.12, Compte rendu de l'assemblée mensuelle du 5 septembre 1868, p.V",
          "text": "J'ai soupçonné depuis lors que cette espèce avait deux générations dans le Midi et que mes chenilles n'avaient pas abouti parce que, les voyant à taille hivernable, j'avais cessé de les nourrir."
        },
        {
          "ref": "Lyon horticole, 1901, vol.23-24, page 396",
          "text": "Je veux appeler aujourd'hui l'attention des maraîchers sur cette remarquable variété de chou hivernable qui, quoique connue depuis longtemps, ne s'est jamais propagée dans les cultures lyonnaises."
        },
        {
          "ref": "Coopération agricole, 1967, vol.14, page 36",
          "text": "Par contre, cette consommation supplémentaire (si elle était vérifiée) entraînerait une réduction de 10 °o des « effectifs hivernables » à partir d'un même stock de foin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être hiverné ; que l'on doit hiverner."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\i.vɛʁ.nabl\\"
    }
  ],
  "word": "hivernable"
}

Download raw JSONL data for hivernable meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.