"hitchcockien" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de famille du cinéaste Alfred Hitchcock."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hitchcockiens",
      "ipas": [
        "\\itʃ.kɔ.kjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hitchcockienne",
      "ipas": [
        "\\itʃ.kɔ.kjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hitchcockiennes",
      "ipas": [
        "\\itʃ.kɔ.kjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathieu Macheret, Compagnon de route de la Nouvelle Vague, Jean Douchet est mort, Le Monde. Mis en ligne le 22 novembre 2019",
          "text": "Ceux qui ont assisté à ses présentations n’oublieront jamais sa silhouette hitchcockienne plantée devant l’écran et son regard matois, se réjouissant d’avance de l’effet que produirait le film choisi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au cinéaste Alfred Hitchcock."
      ],
      "id": "fr-hitchcockien-fr-adj-TuQzmjEw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Avec ce scénario très hitchcockien, le spectateur est tenu en haleine tout le long de notre film."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une œuvre de fiction ou d’une situation dont l’intrigue présente une tension intense."
      ],
      "id": "fr-hitchcockien-fr-adj-l~GjnYM1",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La journaliste en question, une belle blonde hitchcockienne, cache bien son jeu : en réalité, c’est elle qui a empoisonné le dignitaire américain."
        },
        {
          "ref": "Antoine Bello, Les Éclaireurs, 2009 ; édition Folio, 2010, p. 188",
          "text": "Discrètement maquillée, les cheveux relevés en un chignon parfait, il ne lui manquait que les longs gants blancs pour ressembler en tout point à une héroïne hitchcockienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un héros ou une héroïne de fiction qui a des points communs marquants avec ceux d’Hitchcock."
      ],
      "id": "fr-hitchcockien-fr-adj-Y~vmRuw7",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\itʃ.kɔ.kjɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hitchcockien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hitchcockien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hitchcockien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hitchcockien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hitchcockien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hitchcockien.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hitchcockian"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĥiĉkoka"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "hitchcockiano"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "хичкоковский"
    }
  ],
  "word": "hitchcockien"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de famille du cinéaste Alfred Hitchcock."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hitchcockiens",
      "ipas": [
        "\\itʃ.kɔ.kjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hitchcockienne",
      "ipas": [
        "\\itʃ.kɔ.kjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hitchcockiennes",
      "ipas": [
        "\\itʃ.kɔ.kjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathieu Macheret, Compagnon de route de la Nouvelle Vague, Jean Douchet est mort, Le Monde. Mis en ligne le 22 novembre 2019",
          "text": "Ceux qui ont assisté à ses présentations n’oublieront jamais sa silhouette hitchcockienne plantée devant l’écran et son regard matois, se réjouissant d’avance de l’effet que produirait le film choisi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au cinéaste Alfred Hitchcock."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Avec ce scénario très hitchcockien, le spectateur est tenu en haleine tout le long de notre film."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une œuvre de fiction ou d’une situation dont l’intrigue présente une tension intense."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La journaliste en question, une belle blonde hitchcockienne, cache bien son jeu : en réalité, c’est elle qui a empoisonné le dignitaire américain."
        },
        {
          "ref": "Antoine Bello, Les Éclaireurs, 2009 ; édition Folio, 2010, p. 188",
          "text": "Discrètement maquillée, les cheveux relevés en un chignon parfait, il ne lui manquait que les longs gants blancs pour ressembler en tout point à une héroïne hitchcockienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un héros ou une héroïne de fiction qui a des points communs marquants avec ceux d’Hitchcock."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\itʃ.kɔ.kjɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hitchcockien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hitchcockien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hitchcockien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hitchcockien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hitchcockien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hitchcockien.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hitchcockian"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĥiĉkoka"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "hitchcockiano"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "хичкоковский"
    }
  ],
  "word": "hitchcockien"
}