See hippopotomonstrosesquippedaliophobie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Phobies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais hippopotomonstrosesquipedaliophobia, obtenu par extension (humoristique) du mot sesquipedalian (« sesquipédal »), désignant un long mot qui a beaucoup de syllabes, dérivé du latin sesquipedalis (« long d’un pied et demi »), avec une combinaison de monstrum (« monstre ») et hippopotamus (« hippopotame »), et le suffixe -phobia (« -phobie »). Le redoublement du « p » est probablement une faute volontaire ayant pour but d'augmenter la longueur du mot.https://en.wiktionary.org/wiki/hippopotomonstrosesquipedaliophobia#Etymology"
],
"forms": [
{
"form": "hippopotomonstrosesquippedaliophobies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hippopotomonstrosesquipédaliophobie"
},
{
"word": "hippopotomonstrosesquippedaliophobe"
},
{
"word": "hippopotomonstrosesquippedaliophobique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plaisanteries en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site prochaineguilde.forumgratuit.org",
"text": "Votre Phobie : L’hippopotomonstrosesquippedaliophobie (j’ai souffert en l’écrivant)"
},
{
"ref": "site roukmoute.blogspot.com",
"text": "Je souffre d’hippopotomonstrosesquippedaliophobie et d'Hexakosioihexekontahexaphobie…"
},
{
"ref": "site fr-fr.facebook.com",
"text": "Ceux qui trouvent que l’hippopotomonstrosesquippedaliophobie est paradoxale"
},
{
"ref": "Le mot le plus long est allemand,www.ouest-france.fr, 1ᵉʳ avril 2009",
"text": "Dans la catégorie « Paradoxe », l’oscar du mot le plus long est attribué à Hippopotomonstrosesquippedaliophobie que l’on retrouve chez les Anglais, les Espagnols et les Allemands. Cela signifie… « la peur de prononcer des mots trop longs »."
}
],
"glosses": [
"Peur des mots trop longs, qui sont constitués de trop de syllabes."
],
"id": "fr-hippopotomonstrosesquippedaliophobie-fr-noun-4jVB9C-N",
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.po.po.to.mɔ̃s.tʁo.sɛs.kɥi.pe.da.ljo.fɔ.bi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav",
"ipa": "i.po.po.t̪o.mɔ̃s.t̪ʁ̥o.sɛs.ki.pe.d̪a.l̪jo.fo.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav",
"ipa": "i.po.po.t̪o.mɔ̃s.t̪ʁ̥o.sɛs.ki.pe.d̪a.l̪jo.fo.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hippopotomonstrosesquippedaliophobia"
}
],
"word": "hippopotomonstrosesquippedaliophobie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Phobies en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais hippopotomonstrosesquipedaliophobia, obtenu par extension (humoristique) du mot sesquipedalian (« sesquipédal »), désignant un long mot qui a beaucoup de syllabes, dérivé du latin sesquipedalis (« long d’un pied et demi »), avec une combinaison de monstrum (« monstre ») et hippopotamus (« hippopotame »), et le suffixe -phobia (« -phobie »). Le redoublement du « p » est probablement une faute volontaire ayant pour but d'augmenter la longueur du mot.https://en.wiktionary.org/wiki/hippopotomonstrosesquipedaliophobia#Etymology"
],
"forms": [
{
"form": "hippopotomonstrosesquippedaliophobies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hippopotomonstrosesquipédaliophobie"
},
{
"word": "hippopotomonstrosesquippedaliophobe"
},
{
"word": "hippopotomonstrosesquippedaliophobique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plaisanteries en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site prochaineguilde.forumgratuit.org",
"text": "Votre Phobie : L’hippopotomonstrosesquippedaliophobie (j’ai souffert en l’écrivant)"
},
{
"ref": "site roukmoute.blogspot.com",
"text": "Je souffre d’hippopotomonstrosesquippedaliophobie et d'Hexakosioihexekontahexaphobie…"
},
{
"ref": "site fr-fr.facebook.com",
"text": "Ceux qui trouvent que l’hippopotomonstrosesquippedaliophobie est paradoxale"
},
{
"ref": "Le mot le plus long est allemand,www.ouest-france.fr, 1ᵉʳ avril 2009",
"text": "Dans la catégorie « Paradoxe », l’oscar du mot le plus long est attribué à Hippopotomonstrosesquippedaliophobie que l’on retrouve chez les Anglais, les Espagnols et les Allemands. Cela signifie… « la peur de prononcer des mots trop longs »."
}
],
"glosses": [
"Peur des mots trop longs, qui sont constitués de trop de syllabes."
],
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.po.po.to.mɔ̃s.tʁo.sɛs.kɥi.pe.da.ljo.fɔ.bi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav",
"ipa": "i.po.po.t̪o.mɔ̃s.t̪ʁ̥o.sɛs.ki.pe.d̪a.l̪jo.fo.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav",
"ipa": "i.po.po.t̪o.mɔ̃s.t̪ʁ̥o.sɛs.ki.pe.d̪a.l̪jo.fo.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-hippopotomonstrosesquippedaliophobie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hippopotomonstrosesquippedaliophobia"
}
],
"word": "hippopotomonstrosesquippedaliophobie"
}
Download raw JSONL data for hippopotomonstrosesquippedaliophobie meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.