See highlife in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots au singulier uniquement en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "highlifer" }, { "word": "highlifeur" }, { "word": "highlifique" } ], "etymology_texts": [ "(1848, dans le sens 2) De l'anglais highlife (« haute vie, grande vie »). Le nom de highlife pour le genre musical s’explique par le fait que celui-ci était initialement joué dans les clubs de la côte ghanéenne fréquentés par la classe aisée : « les personnes qui n’avaient pas accès aux clubs appelaient cette musique highlife car elles n’avaient pas le rang social de celles qui s’y trouvaient, qui non seulement payaient un prix d’entrée très élevé, mais devaient aussi porter des tenues de soirée complètes, incluant des chapeaux haut-de-forme si elles en avaient les moyens »." ], "forms": [ { "form": "^((h aspiré))\\aj.lajf\\", "raw_tags": [ "Singulare tantum" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "high-life" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Genres musicaux en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Mort de Fela, Journal de l’année, Larousse, 1998, page 124", "text": "Saxophoniste, pianiste, chanteur, Fela apparaît comme le musicien africain le plus connu du continent et comme un opposant politique de première grandeur. D’abord musicien de highlife (mélange de rythmes traditionnels ghanéens, de jazz et de fanfare), il découvre la soul américaine et donne naissance à l’afrobeat (croisement de la soul et du highlife)." }, { "ref": "Gaël Faye, Jacaranda, Grasset, 2024", "text": "On écoutait de la musique toute la journée et je découvrais de nouveaux styles comme le highlife, l’afrobeat, le funk, la soul, la rumba." } ], "glosses": [ "Genre musical du Ghana, né dans les années 1920, précurseur de l’afrobeat." ], "id": "fr-highlife-fr-noun-mqXCJ5cW", "topics": [ "music" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Théophile Gautier, Les Deux Étoiles, Librairie de Tarride, 1848, page 55", "text": "Ce regard la signait grande dame, femme de highlife, malgré la bourgeoise épaisseur de ses formes et l’enluminure de son teint." }, { "ref": "M. du Campfranc, La comtesse Madeleine, Journal de Roanne, 05/06/1885, page 1", "text": "Le défilé s’achevait. Les dernières calèches ne faisaient point partie de la cavalcade. Elles appartenaient au highlife et circulaient, promenant les curieuses élégantes qui s’y prélassaient." } ], "glosses": [ "Grand monde, haute société." ], "id": "fr-highlife-fr-noun-eFFNyWsQ", "tags": [ "Anglicism", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h aspiré))\\aj.lajf\\" } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "word": "highlife" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots au singulier uniquement en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Noms communs en français", "français" ], "derived": [ { "word": "highlifer" }, { "word": "highlifeur" }, { "word": "highlifique" } ], "etymology_texts": [ "(1848, dans le sens 2) De l'anglais highlife (« haute vie, grande vie »). Le nom de highlife pour le genre musical s’explique par le fait que celui-ci était initialement joué dans les clubs de la côte ghanéenne fréquentés par la classe aisée : « les personnes qui n’avaient pas accès aux clubs appelaient cette musique highlife car elles n’avaient pas le rang social de celles qui s’y trouvaient, qui non seulement payaient un prix d’entrée très élevé, mais devaient aussi porter des tenues de soirée complètes, incluant des chapeaux haut-de-forme si elles en avaient les moyens »." ], "forms": [ { "form": "^((h aspiré))\\aj.lajf\\", "raw_tags": [ "Singulare tantum" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "high-life" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Genres musicaux en français" ], "examples": [ { "ref": "Mort de Fela, Journal de l’année, Larousse, 1998, page 124", "text": "Saxophoniste, pianiste, chanteur, Fela apparaît comme le musicien africain le plus connu du continent et comme un opposant politique de première grandeur. D’abord musicien de highlife (mélange de rythmes traditionnels ghanéens, de jazz et de fanfare), il découvre la soul américaine et donne naissance à l’afrobeat (croisement de la soul et du highlife)." }, { "ref": "Gaël Faye, Jacaranda, Grasset, 2024", "text": "On écoutait de la musique toute la journée et je découvrais de nouveaux styles comme le highlife, l’afrobeat, le funk, la soul, la rumba." } ], "glosses": [ "Genre musical du Ghana, né dans les années 1920, précurseur de l’afrobeat." ], "topics": [ "music" ] }, { "categories": [ "Anglicismes en français", "Exemples en français", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "Théophile Gautier, Les Deux Étoiles, Librairie de Tarride, 1848, page 55", "text": "Ce regard la signait grande dame, femme de highlife, malgré la bourgeoise épaisseur de ses formes et l’enluminure de son teint." }, { "ref": "M. du Campfranc, La comtesse Madeleine, Journal de Roanne, 05/06/1885, page 1", "text": "Le défilé s’achevait. Les dernières calèches ne faisaient point partie de la cavalcade. Elles appartenaient au highlife et circulaient, promenant les curieuses élégantes qui s’y prélassaient." } ], "glosses": [ "Grand monde, haute société." ], "tags": [ "Anglicism", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h aspiré))\\aj.lajf\\" } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "word": "highlife" }
Download raw JSONL data for highlife meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.