"hideur" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français hidor → voir hideux et -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hideurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\i.dœʁ\\"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Marseille, quand elle est belle, est extrêmement belle, mais, dans ses hideurs, elle va au paroxysme."
        },
        {
          "ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858",
          "text": "(Sens figuré)'…il allait se venger, sans assumer sur lui la responsabilité d’une action dont il avait compris toute la hideur', mais à laquelle il avait eu le talent d’associer les chefs de sa nation sous une apparence de justice."
        },
        {
          "ref": "Jacques Drillon, Théorie des mots croisés. Un nouveau mystère dans les lettres, Éditions Gallimard, 2015",
          "text": "Je dois avouer que j'éprouve une certaine gêne à exercer la fonction professionnelle de verbicruciste, mot fort laid qui a l'on ne sait quoi du petit crustacé des mers australes. Il est vrai que cruciverbiste ne vaut pas mieux ; nous voilà donc, lui et moi, réconciliés (provisoirement) dans une même hideur terminologique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualité, état, fait d’être hideux."
      ],
      "id": "fr-hideur-fr-noun-PuAg1HWh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932",
          "text": "La plupart du temps, notre cour n’offrait que des hideurs sans relief, surtout l’été."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chose hideuse."
      ],
      "id": "fr-hideur-fr-noun-0x0EwdkV",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\i.dœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\hi.dœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hideur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hideur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hideur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hideur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hideur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hideur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hideousness"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lletgesa horrible"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "fastodat"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ropmivuohta"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ropmodat"
    }
  ],
  "word": "hideur"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français hidor → voir hideux et -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hideurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\i.dœʁ\\"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Marseille, quand elle est belle, est extrêmement belle, mais, dans ses hideurs, elle va au paroxysme."
        },
        {
          "ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858",
          "text": "(Sens figuré)'…il allait se venger, sans assumer sur lui la responsabilité d’une action dont il avait compris toute la hideur', mais à laquelle il avait eu le talent d’associer les chefs de sa nation sous une apparence de justice."
        },
        {
          "ref": "Jacques Drillon, Théorie des mots croisés. Un nouveau mystère dans les lettres, Éditions Gallimard, 2015",
          "text": "Je dois avouer que j'éprouve une certaine gêne à exercer la fonction professionnelle de verbicruciste, mot fort laid qui a l'on ne sait quoi du petit crustacé des mers australes. Il est vrai que cruciverbiste ne vaut pas mieux ; nous voilà donc, lui et moi, réconciliés (provisoirement) dans une même hideur terminologique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualité, état, fait d’être hideux."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932",
          "text": "La plupart du temps, notre cour n’offrait que des hideurs sans relief, surtout l’été."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chose hideuse."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\i.dœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\hi.dœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hideur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hideur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hideur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hideur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hideur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hideur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hideousness"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lletgesa horrible"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "fastodat"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ropmivuohta"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ropmodat"
    }
  ],
  "word": "hideur"
}