See hiéracosphinx in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Animaux imaginaires en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien ἱερακοσφίγξ, hierakosphínx ; composé du préfixe hiéraco-, du grec ancien ἱέρακος, hiérakos (« faucon »), et de sphinx, du grec ancien σφίγξ, sphínx (« sphinx »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "androsphinx" }, { "word": "criosphinx" }, { "word": "sphinx" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la mythologie égyptienne", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Agnès Cabrol, Les voies processionnelles de Thèbes, 2001", "text": "Néanmoins, à partir des documents que nous connaissons, nous pouvons faire les remarques suivantes: l’apparition du hiéracosphinx couché semble dater d’Amenhotep II, mais aucun matériel archéologique n’a été mis au jour." } ], "glosses": [ "Sphinx hiéracocéphale, c’est-à-dire à tête de faucon." ], "id": "fr-hiéracosphinx-fr-noun-GzhBEtCr", "raw_tags": [ "Mythologie égyptienne" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\je.ʁa.kɔ.sfɛ̃ks\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "hawk-headed sphinx" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "hieracosphinx" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "ierakosfixíni", "word": "ιερακοσφιξίνη" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "ieracosfinge" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "ijerakosfinks", "word": "иеракосфинкс" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "hierakosfinks", "word": "хиеракосфинкс" } ], "word": "hiéracosphinx" }
{ "categories": [ "Animaux imaginaires en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en grec", "Traductions en italien", "Traductions en russe", "Traductions en serbe", "français" ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien ἱερακοσφίγξ, hierakosphínx ; composé du préfixe hiéraco-, du grec ancien ἱέρακος, hiérakos (« faucon »), et de sphinx, du grec ancien σφίγξ, sphínx (« sphinx »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "androsphinx" }, { "word": "criosphinx" }, { "word": "sphinx" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la mythologie égyptienne" ], "examples": [ { "ref": "Agnès Cabrol, Les voies processionnelles de Thèbes, 2001", "text": "Néanmoins, à partir des documents que nous connaissons, nous pouvons faire les remarques suivantes: l’apparition du hiéracosphinx couché semble dater d’Amenhotep II, mais aucun matériel archéologique n’a été mis au jour." } ], "glosses": [ "Sphinx hiéracocéphale, c’est-à-dire à tête de faucon." ], "raw_tags": [ "Mythologie égyptienne" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\je.ʁa.kɔ.sfɛ̃ks\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "hawk-headed sphinx" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "hieracosphinx" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "ierakosfixíni", "word": "ιερακοσφιξίνη" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "ieracosfinge" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "ijerakosfinks", "word": "иеракосфинкс" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "hierakosfinks", "word": "хиеракосфинкс" } ], "word": "hiéracosphinx" }
Download raw JSONL data for hiéracosphinx meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.