"hexatique" meaning in Français

See hexatique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛɡ.za.tik\ Forms: hexatiques [plural], colspan="2" :Modèle:!\ɛɡ.za.tik\ [singular]
  1. Dans une forme de cristal liquide bidimensionnel faisant preuve d’un ordre moléculaire de positionnement à courte portée, et orientationnel à longue portée. Tags: physical
    Sense id: fr-hexatique-fr-adj-nES4l~f9 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie, Lexique en français de la physique Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cholestérique, nématique, smectique Translations: hexatic (Anglais), ヘキサティック (hekisatikku) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hexatiques",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛɡ.za.tik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "cholestérique"
    },
    {
      "word": "nématique"
    },
    {
      "word": "smectique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Recherche, volume 23, numéros 245 à 249, Société d’éditions scientifiques, Paris, 1992",
          "text": "Ces îlots s’attirent eux aussi pour constituer une phase cristalline imparfaite, appelée phase hexatique et qui n’existe que dans un espace à deux dimensions."
        },
        {
          "ref": "Journal de physique, Société française de physique, EDP Sciences, 2006",
          "text": "La variation de la longueur de corrélation avec la température semble être plus en accord avec le modèle d’une transition bien prononcée entre les phases avec l’ordre liquide et hexatique, qu’avec le modèle de dissociation continue des paires de dislocation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans une forme de cristal liquide bidimensionnel faisant preuve d’un ordre moléculaire de positionnement à courte portée, et orientationnel à longue portée."
      ],
      "id": "fr-hexatique-fr-adj-nES4l~f9",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.za.tik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hexatic"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hekisatikku",
      "word": "ヘキサティック"
    }
  ],
  "word": "hexatique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hexatiques",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛɡ.za.tik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "cholestérique"
    },
    {
      "word": "nématique"
    },
    {
      "word": "smectique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Recherche, volume 23, numéros 245 à 249, Société d’éditions scientifiques, Paris, 1992",
          "text": "Ces îlots s’attirent eux aussi pour constituer une phase cristalline imparfaite, appelée phase hexatique et qui n’existe que dans un espace à deux dimensions."
        },
        {
          "ref": "Journal de physique, Société française de physique, EDP Sciences, 2006",
          "text": "La variation de la longueur de corrélation avec la température semble être plus en accord avec le modèle d’une transition bien prononcée entre les phases avec l’ordre liquide et hexatique, qu’avec le modèle de dissociation continue des paires de dislocation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans une forme de cristal liquide bidimensionnel faisant preuve d’un ordre moléculaire de positionnement à courte portée, et orientationnel à longue portée."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.za.tik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hexatic"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hekisatikku",
      "word": "ヘキサティック"
    }
  ],
  "word": "hexatique"
}

Download raw JSONL data for hexatique meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.