"heure légale" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du nom heure et de l’adjectif légal."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heures légales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "heure solaire"
    },
    {
      "word": "temps universel"
    },
    {
      "word": "temps universel coordonné"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Eudes Arlot,L’heure légale en France, L’Observatoire de Paris",
          "text": "Selon la loi du 9 mars 1911 en vigueur jusqu’en 1978, l’heure légale en France était l’heure du temps moyen de Paris retardée de 9 minutes 21 secondes. Cette définition voulait signifier en fait que l’heure en France était le temps universel. La loi de 1911 a été remplacée par le décret du 9 août 1978 qui stipule que \"le temps légal est obtenu en ajoutant ou en retranchant un nombre entier d’heures au temps universel coordonné\". Un décret fixe ce nombre pour chaque partie du territoire de la République Française en fonction des fuseaux horaires. Il peut l’accroitre ou le diminuer pendant une partie de l’année. Ce nouveau décret prévoit donc l’usage d’une heure d’été, apparue pour la première fois en 1916. C’est cette heure qui est diffusée par l’horloge parlante que l’on peut appeler par téléphone au 36 99."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par opposition à l’heure solaire, heure (moment du nycthémère) officielle d’un pays ou de l’un de ses fuseaux horaires."
      ],
      "id": "fr-heure_légale-fr-noun-chvyRu93"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\œʁ le.ɡal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "heure locale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "offizielle Zeit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "legal time"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "法定時",
      "word": "法定时"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "hora legal"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hōteiji",
      "word": "法定時"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ora oficială"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ora legală"
    }
  ],
  "word": "heure légale"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du nom heure et de l’adjectif légal."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heures légales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "heure solaire"
    },
    {
      "word": "temps universel"
    },
    {
      "word": "temps universel coordonné"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Eudes Arlot,L’heure légale en France, L’Observatoire de Paris",
          "text": "Selon la loi du 9 mars 1911 en vigueur jusqu’en 1978, l’heure légale en France était l’heure du temps moyen de Paris retardée de 9 minutes 21 secondes. Cette définition voulait signifier en fait que l’heure en France était le temps universel. La loi de 1911 a été remplacée par le décret du 9 août 1978 qui stipule que \"le temps légal est obtenu en ajoutant ou en retranchant un nombre entier d’heures au temps universel coordonné\". Un décret fixe ce nombre pour chaque partie du territoire de la République Française en fonction des fuseaux horaires. Il peut l’accroitre ou le diminuer pendant une partie de l’année. Ce nouveau décret prévoit donc l’usage d’une heure d’été, apparue pour la première fois en 1916. C’est cette heure qui est diffusée par l’horloge parlante que l’on peut appeler par téléphone au 36 99."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par opposition à l’heure solaire, heure (moment du nycthémère) officielle d’un pays ou de l’un de ses fuseaux horaires."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\œʁ le.ɡal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "heure locale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "offizielle Zeit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "legal time"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "法定時",
      "word": "法定时"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "hora legal"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hōteiji",
      "word": "法定時"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ora oficială"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ora legală"
    }
  ],
  "word": "heure légale"
}