"hercynien" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du nom du massif du Harz en Allemagne, avec l'influence du latin Hercynia, Orcynia, nom donné par les géographes antiques à une large forêt primaire située en Europe de l'Ouest."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hercyniens",
      "ipas": [
        "\\ɛʁ.si.njɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hercynienne",
      "ipas": [
        "\\ɛʁ.si.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hercyniennes",
      "ipas": [
        "\\ɛʁ.si.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 11",
          "text": "En résumé, et comme l'a fait observer très justement le Prof. Fournier, les grès vosgiens représentent sans aucun doute des « formations épicontinentales correspondant à une phase de pénéplanation des anciens plis hercyniens »."
        },
        {
          "ref": "Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 92",
          "text": "Par contre, il se sentait attiré par des régions hercyniennes comme la Bretagne ou le Massif Central. Leur grand âge, l’austérité de leur végétation et la modestie de leur relief faisaient à mon père une impression de sérieux que ne donnaient pas les Alpes avec leurs précipices et leurs avalanches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la période géologique d'orogénèse s'étalant du dévonien (-400 millions d'années) au permien (-245 millions d'années) et qui succède aux orogénèses cadomienne et calédonienne."
      ],
      "id": "fr-hercynien-fr-adj-mm1c34b0",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tite-Live, dans son Histoire Romaine, lorsqu'il évoque deux chefs gaulois qui ont vécu plus de quatre cents ans avant César insiste sur la barrière des Alpes et ne parle pas d'une forêt hercynienne mais des « forêts hercyniennes » ce qui est peut-être un indice pouvant laisser penser que la forêt n'est pas homogène mais composée de plusieurs massifs, ou qu'elle est déjà fragmentée par des voies de circulation gauloises et des abattis y permettant l'agriculture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la forêt primaire qui recouvrait une grande partie de l'Europe de l'ouest, selon les géographes de l'Antiquité."
      ],
      "id": "fr-hercynien-fr-adj-fW2~q7R4",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛʁ.si.njɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Variscan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hercynian"
    }
  ],
  "word": "hercynien"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du nom du massif du Harz en Allemagne, avec l'influence du latin Hercynia, Orcynia, nom donné par les géographes antiques à une large forêt primaire située en Europe de l'Ouest."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hercyniens",
      "ipas": [
        "\\ɛʁ.si.njɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hercynienne",
      "ipas": [
        "\\ɛʁ.si.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hercyniennes",
      "ipas": [
        "\\ɛʁ.si.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 11",
          "text": "En résumé, et comme l'a fait observer très justement le Prof. Fournier, les grès vosgiens représentent sans aucun doute des « formations épicontinentales correspondant à une phase de pénéplanation des anciens plis hercyniens »."
        },
        {
          "ref": "Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 92",
          "text": "Par contre, il se sentait attiré par des régions hercyniennes comme la Bretagne ou le Massif Central. Leur grand âge, l’austérité de leur végétation et la modestie de leur relief faisaient à mon père une impression de sérieux que ne donnaient pas les Alpes avec leurs précipices et leurs avalanches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la période géologique d'orogénèse s'étalant du dévonien (-400 millions d'années) au permien (-245 millions d'années) et qui succède aux orogénèses cadomienne et calédonienne."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tite-Live, dans son Histoire Romaine, lorsqu'il évoque deux chefs gaulois qui ont vécu plus de quatre cents ans avant César insiste sur la barrière des Alpes et ne parle pas d'une forêt hercynienne mais des « forêts hercyniennes » ce qui est peut-être un indice pouvant laisser penser que la forêt n'est pas homogène mais composée de plusieurs massifs, ou qu'elle est déjà fragmentée par des voies de circulation gauloises et des abattis y permettant l'agriculture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la forêt primaire qui recouvrait une grande partie de l'Europe de l'ouest, selon les géographes de l'Antiquité."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛʁ.si.njɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Variscan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hercynian"
    }
  ],
  "word": "hercynien"
}