"heimathlos" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-s prononcés /s/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt de l’allemand heimathlos, aujourd’hui écrit heimatlos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              111
            ]
          ],
          "ref": "« Le bobard, âme de la patrie », le Populaire, 24 septembre 1929, page 2",
          "text": "Je me souviens d’avoir rencontré, pendant la guerre, de braves gens qui eussent été heureux d’être « heimathlos » ou qui rêvaient de fonder quelque part une patrie qu’ils rêvaient modeste et sans ambition, soulagée du poids des siècles, ignorant l’éclat des couronnes et des révolutions, le faux clinquant des victoires militaires..."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              171,
              181
            ]
          ],
          "ref": "« Parlons français », la Croix, 14 aout 1915, page 4",
          "text": "… ; M. Ullmann fils a été bombardé Brésilien ; mais le substitut du procureur de la République a conclu, et la première chambre du tribunal a jugé que M. Ullmann père est heimathlos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ancienne orthographe de heimatlos."
      ],
      "id": "fr-heimathlos-fr-adj-ba52BYT1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aj.ma.tlos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "heimathlos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-s prononcés /s/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt de l’allemand heimathlos, aujourd’hui écrit heimatlos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              75
            ]
          ],
          "ref": "JulienDemey, Journal du notariat, page 452",
          "text": "Le tribunal a répondu qu’il n’était ni Anglais, ni Français, donc heimatlos, « attendu, en effet, que , bien que la demanderesse soit de nationalité anglaise, la qualité de sujet britannique est refusée par sa législation aux enfants naturels d’une Anglaise nés en dehors des possessions britanniques ; …. »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              179,
              189
            ]
          ],
          "ref": "Marie-LouiseLaurent-Tailhade, Le couturier de l’impératrice, Paris : Éditions de l’épi, 1929, page 248",
          "text": "Mais vous ignorez, sans doute, que la pauvre abandonnée mourut bientôt de fatigue, de douleur et de déréliction en donnant le jour à une fille qui fut recueillie par une troupe d’heimathlos, campée dans la forêt des Cintis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ancienne orthographe de heimatlos."
      ],
      "id": "fr-heimathlos-fr-noun-ba52BYT1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aj.ma.tlos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "heimathlos"
}

{
  "categories": [
    "-s prononcés /s/ en français",
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt de l’allemand heimathlos, aujourd’hui écrit heimatlos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              111
            ]
          ],
          "ref": "« Le bobard, âme de la patrie », le Populaire, 24 septembre 1929, page 2",
          "text": "Je me souviens d’avoir rencontré, pendant la guerre, de braves gens qui eussent été heureux d’être « heimathlos » ou qui rêvaient de fonder quelque part une patrie qu’ils rêvaient modeste et sans ambition, soulagée du poids des siècles, ignorant l’éclat des couronnes et des révolutions, le faux clinquant des victoires militaires..."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              171,
              181
            ]
          ],
          "ref": "« Parlons français », la Croix, 14 aout 1915, page 4",
          "text": "… ; M. Ullmann fils a été bombardé Brésilien ; mais le substitut du procureur de la République a conclu, et la première chambre du tribunal a jugé que M. Ullmann père est heimathlos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ancienne orthographe de heimatlos."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aj.ma.tlos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "heimathlos"
}

{
  "categories": [
    "-s prononcés /s/ en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt de l’allemand heimathlos, aujourd’hui écrit heimatlos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              75
            ]
          ],
          "ref": "JulienDemey, Journal du notariat, page 452",
          "text": "Le tribunal a répondu qu’il n’était ni Anglais, ni Français, donc heimatlos, « attendu, en effet, que , bien que la demanderesse soit de nationalité anglaise, la qualité de sujet britannique est refusée par sa législation aux enfants naturels d’une Anglaise nés en dehors des possessions britanniques ; …. »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              179,
              189
            ]
          ],
          "ref": "Marie-LouiseLaurent-Tailhade, Le couturier de l’impératrice, Paris : Éditions de l’épi, 1929, page 248",
          "text": "Mais vous ignorez, sans doute, que la pauvre abandonnée mourut bientôt de fatigue, de douleur et de déréliction en donnant le jour à une fille qui fut recueillie par une troupe d’heimathlos, campée dans la forêt des Cintis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ancienne orthographe de heimatlos."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aj.ma.tlos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "heimathlos"
}