See heidegerien in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "^((h aspiré))\\aj.də.ɡɛ.ʁjɛ̃\\",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heidegeriens",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\aj.də.ɡɛ.ʁjɛ̃\\",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "heidegerienne",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\aj.də.ɡɛ.ʁjɛn\\",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heidegeriennes",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\aj.də.ɡɛ.ʁjɛn\\",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "heidegérien"
},
{
"word": "heideggerien"
},
{
"word": "heideggérien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bernd Stefanink,Quel sens traduire ? Exégèse ou interprétation ?, Atelier de traduction Nᵒ4 (2005), Cercul traducătorilor (Cercle des traducteurs) de la Facultatea de Litere (Faculté des Lettres) de l’Universitatea (Université) « Ştefan cel Mare », Suceava (Roumanie), p. 130",
"text": "Les bases philosophiques de ce processus nous sont fournies par l’ontologie heidegerienne qui dit que la compréhension n’est plus une méthode pour s’approprier un sens étranger, mais que comprendre c’est créer un sens (« Sinnstiftung »), idée qui est reprise par Gadamer […]"
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de heideggerien."
],
"id": "fr-heidegerien-fr-adj-awG1jB9t",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\aj.də.ɡɛ.ʁjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-heidegerien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-heidegerien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-heidegerien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-heidegerien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-heidegerien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-heidegerien.wav"
}
],
"word": "heidegerien"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "^((h aspiré))\\aj.də.ɡɛ.ʁjɛ̃\\",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heidegeriens",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\aj.də.ɡɛ.ʁjɛ̃\\",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "heidegerienne",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\aj.də.ɡɛ.ʁjɛn\\",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heidegeriennes",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\aj.də.ɡɛ.ʁjɛn\\",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "heidegérien"
},
{
"word": "heideggerien"
},
{
"word": "heideggérien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bernd Stefanink,Quel sens traduire ? Exégèse ou interprétation ?, Atelier de traduction Nᵒ4 (2005), Cercul traducătorilor (Cercle des traducteurs) de la Facultatea de Litere (Faculté des Lettres) de l’Universitatea (Université) « Ştefan cel Mare », Suceava (Roumanie), p. 130",
"text": "Les bases philosophiques de ce processus nous sont fournies par l’ontologie heidegerienne qui dit que la compréhension n’est plus une méthode pour s’approprier un sens étranger, mais que comprendre c’est créer un sens (« Sinnstiftung »), idée qui est reprise par Gadamer […]"
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de heideggerien."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\aj.də.ɡɛ.ʁjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-heidegerien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-heidegerien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-heidegerien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-heidegerien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-heidegerien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-heidegerien.wav"
}
],
"word": "heidegerien"
}
Download raw JSONL data for heidegerien meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.