See hauts in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ahuts"
},
{
"word": "Athus"
},
{
"word": "Utahs"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 26",
"text": "Nous les hommes des douars lointains, des hauts djebels, des larges vallées, nous savions que l’on ne bâtit pas sa maison si l’on n'a pas confiance dans la solidité du sol."
}
],
"form_of": [
{
"word": "haut"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de haut."
],
"id": "fr-hauts-fr-adj-P~Wjbw2Q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\o\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hauts.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hauts.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hauts.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hauts.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hauts.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauts.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauts.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hauts.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hauts.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hauts.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hauts.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hauts.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hauts"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ahuts"
},
{
"word": "Athus"
},
{
"word": "Utahs"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tchaikovski, La dame de pique, édité par L’Avant-Scène Opéra, 1989",
"text": "Il faut dire alors le génie qui a présidé à la distribution des rôles, avec des tempéraments et des personnages aussi aussi différents, opposés même, que Te Kanawa, douce, délicate, sans affects, sans hauts, sans bas, Carreras, angoissé, nerveux, mauvais ici, merveilleux là, Troyanos, génialement drôle, génialement new-yorkaise, génialement juive, génialement chargée, irrésistible, renversante, Ollmann, rigoureux, jeune, frais, sans problème, et Bernstein, ce danseur né, ce comédien absolu, cet expressif irretenu, et tous les autres aussi, ces choristes, ces futures vedettes (on y entend Angelina Réaux), ces solistes de l’orchestre, tous investis, tous heureux."
}
],
"form_of": [
{
"word": "haut"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de haut."
],
"id": "fr-hauts-fr-noun-0YxCRql3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français des Vosges",
"orig": "français des Vosges",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Aujourd’hui, on ira randonner dans les Hauts."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Montagnes"
}
],
"glosses": [
"Montagnes des Vosges."
],
"id": "fr-hauts-fr-noun-6Yb8iVJo",
"raw_tags": [
"Vosges"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français de la Réunion",
"orig": "français de la Réunion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "la Réunion"
}
],
"glosses": [
"Montagnes de la Réunion."
],
"id": "fr-hauts-fr-noun-hTFirrrs",
"raw_tags": [
"La Réunion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\o\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hauts.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hauts.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hauts.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hauts.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hauts.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauts.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauts.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hauts.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hauts.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hauts.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hauts.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hauts.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "hauts"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ahuts"
},
{
"word": "Athus"
},
{
"word": "Utahs"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 26",
"text": "Nous les hommes des douars lointains, des hauts djebels, des larges vallées, nous savions que l’on ne bâtit pas sa maison si l’on n'a pas confiance dans la solidité du sol."
}
],
"form_of": [
{
"word": "haut"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de haut."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\o\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hauts.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hauts.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hauts.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hauts.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hauts.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauts.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauts.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hauts.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hauts.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hauts.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hauts.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hauts.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hauts"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ahuts"
},
{
"word": "Athus"
},
{
"word": "Utahs"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tchaikovski, La dame de pique, édité par L’Avant-Scène Opéra, 1989",
"text": "Il faut dire alors le génie qui a présidé à la distribution des rôles, avec des tempéraments et des personnages aussi aussi différents, opposés même, que Te Kanawa, douce, délicate, sans affects, sans hauts, sans bas, Carreras, angoissé, nerveux, mauvais ici, merveilleux là, Troyanos, génialement drôle, génialement new-yorkaise, génialement juive, génialement chargée, irrésistible, renversante, Ollmann, rigoureux, jeune, frais, sans problème, et Bernstein, ce danseur né, ce comédien absolu, cet expressif irretenu, et tous les autres aussi, ces choristes, ces futures vedettes (on y entend Angelina Réaux), ces solistes de l’orchestre, tous investis, tous heureux."
}
],
"form_of": [
{
"word": "haut"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de haut."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français des Vosges"
],
"examples": [
{
"text": "Aujourd’hui, on ira randonner dans les Hauts."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Montagnes"
}
],
"glosses": [
"Montagnes des Vosges."
],
"raw_tags": [
"Vosges"
]
},
{
"categories": [
"français de la Réunion"
],
"form_of": [
{
"word": "la Réunion"
}
],
"glosses": [
"Montagnes de la Réunion."
],
"raw_tags": [
"La Réunion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\o\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hauts.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hauts.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hauts.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hauts.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hauts.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauts.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauts.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hauts.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hauts.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hauts.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hauts.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hauts.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hauts.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "hauts"
}
Download raw JSONL data for hauts meaning in Français (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.