"hauteur dominante" meaning in Français

See hauteur dominante in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ^((h aspiré))\o.tœʁ dɔ.mi.nɑ̃t\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hauteur dominante.wav Forms: hauteurs dominantes [plural], ^((h aspiré))\o.tœʁ dɔ.mi.nɑ̃t\
  1. Hauteur moyenne des 100 plus hauts arbres à l’hectare d’un peuplement.
    Sense id: fr-hauteur_dominante-fr-noun-MwoWJyYO Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la métrologie, Lexique en français de la sylviculture Topics: forestry, metrology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir hauteur et dominant"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hauteurs dominantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\o.tœʁ dɔ.mi.nɑ̃t\\"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la métrologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sylviculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              228,
              245
            ],
            [
              396,
              413
            ]
          ],
          "ref": "Jean-YvesMassenet, Caractérisation et mesure des peuplements réguliers, 12 septembre 2010",
          "text": "Sur un plan pratique, il est bien évident que la mise en œuvre de pareille définition serait très laborieuse et deviendrait irréaliste dans le cas où les peuplements compteraient moins de 100 arbres à l’hectare. Pour estimer la hauteur dominante, on limitera, par conséquent, ses investigations à un nombre limité d’arbres échantillonnés et l’on ne perdra pas de vue la définition première de la hauteur dominante."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              66
            ]
          ],
          "ref": "ThierrySardin, Massif Vosgien : sapin, épicéa et pin sylvestre, Office national des forêts, 2012, ISBN 978-2-84207-356-5",
          "text": "Ces classes de fertilité sont déterminées par la hauteur dominante atteinte à un « âge » donné, en années comptées à 1,30 m."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauteur moyenne des 100 plus hauts arbres à l’hectare d’un peuplement."
      ],
      "id": "fr-hauteur_dominante-fr-noun-MwoWJyYO",
      "topics": [
        "forestry",
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\o.tœʁ dɔ.mi.nɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hauteur dominante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauteur_dominante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauteur_dominante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauteur_dominante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauteur_dominante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hauteur dominante.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hauteur dominante"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir hauteur et dominant"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hauteurs dominantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\o.tœʁ dɔ.mi.nɑ̃t\\"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la métrologie",
        "Lexique en français de la sylviculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              228,
              245
            ],
            [
              396,
              413
            ]
          ],
          "ref": "Jean-YvesMassenet, Caractérisation et mesure des peuplements réguliers, 12 septembre 2010",
          "text": "Sur un plan pratique, il est bien évident que la mise en œuvre de pareille définition serait très laborieuse et deviendrait irréaliste dans le cas où les peuplements compteraient moins de 100 arbres à l’hectare. Pour estimer la hauteur dominante, on limitera, par conséquent, ses investigations à un nombre limité d’arbres échantillonnés et l’on ne perdra pas de vue la définition première de la hauteur dominante."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              66
            ]
          ],
          "ref": "ThierrySardin, Massif Vosgien : sapin, épicéa et pin sylvestre, Office national des forêts, 2012, ISBN 978-2-84207-356-5",
          "text": "Ces classes de fertilité sont déterminées par la hauteur dominante atteinte à un « âge » donné, en années comptées à 1,30 m."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauteur moyenne des 100 plus hauts arbres à l’hectare d’un peuplement."
      ],
      "topics": [
        "forestry",
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\o.tœʁ dɔ.mi.nɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hauteur dominante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauteur_dominante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauteur_dominante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauteur_dominante.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hauteur_dominante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hauteur dominante.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hauteur dominante"
}

Download raw JSONL data for hauteur dominante meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.