See hase in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "AESH"
},
{
"word": "ashé"
},
{
"word": "Héas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux femelles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe marocain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole anglais des îles Turques-et-Caïques",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1556) De l’allemand Hase (« lièvre »)."
],
"forms": [
{
"form": "hases",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\az\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Léporidés en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La hase a deux ou trois portées par an et possède trois paires de mamelles."
},
{
"ref": "Buffon, Œuvres complètes de Buffon. IX-X. Mammifères , 1884-1886.",
"text": "J'ai fait élever des lapins avec des hases et des lièvres avec des lapines, mais ces essais n'ont rien produit."
}
],
"glosses": [
"Femelle du lièvre."
],
"id": "fr-hase-fr-noun-37NsMCL8",
"raw_tags": [
"Glirologie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Léporidés en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "On a marqué les hases dans la garenne afin de ne pas les tuer."
}
],
"glosses": [
"Lapine de garenne, femelle du lapin de garenne."
],
"id": "fr-hase-fr-noun-5UF7JBUs",
"raw_tags": [
"Glirologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\az\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-hase.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-DSwissK-hase.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-hase.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-DSwissK-hase.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-hase.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-hase.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-hase.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-hase.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-hase.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-hase.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-hase.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-hase.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hase.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hase.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hase.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hase.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hase.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hase.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Häsin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "doe"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "'ikrisha",
"word": "عكرشة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عِكْرِشَة"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أرنب"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llebre"
},
{
"lang": "Créole anglais des îles Turques-et-Caïques",
"lang_code": "tch",
"word": "doe"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "liebre"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "leporino"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λαγίνα"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "leporino"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wijfjeskonijn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vrouwtjeskonijn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "moerhaas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hazin"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "lyivresse"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "hase"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "lèbre feme"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zajęczyca"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lebre"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "iepuroaică"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "зайчиха"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zajačica"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "thỏ cái"
}
],
"word": "hase"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "AESH"
},
{
"word": "ashé"
},
{
"word": "Héas"
}
],
"categories": [
"Animaux femelles en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arabe marocain",
"Traductions en asturien",
"Traductions en créole anglais des îles Turques-et-Caïques",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en normand",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1556) De l’allemand Hase (« lièvre »)."
],
"forms": [
{
"form": "hases",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\az\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Léporidés en français"
],
"examples": [
{
"text": "La hase a deux ou trois portées par an et possède trois paires de mamelles."
},
{
"ref": "Buffon, Œuvres complètes de Buffon. IX-X. Mammifères , 1884-1886.",
"text": "J'ai fait élever des lapins avec des hases et des lièvres avec des lapines, mais ces essais n'ont rien produit."
}
],
"glosses": [
"Femelle du lièvre."
],
"raw_tags": [
"Glirologie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Léporidés en français"
],
"examples": [
{
"text": "On a marqué les hases dans la garenne afin de ne pas les tuer."
}
],
"glosses": [
"Lapine de garenne, femelle du lapin de garenne."
],
"raw_tags": [
"Glirologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\az\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-hase.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-DSwissK-hase.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-hase.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-DSwissK-hase.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-hase.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-hase.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-hase.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-hase.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-hase.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-hase.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-hase.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-hase.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hase.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hase.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hase.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hase.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hase.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hase.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Häsin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "doe"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "'ikrisha",
"word": "عكرشة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عِكْرِشَة"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أرنب"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llebre"
},
{
"lang": "Créole anglais des îles Turques-et-Caïques",
"lang_code": "tch",
"word": "doe"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "liebre"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "leporino"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λαγίνα"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "leporino"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wijfjeskonijn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vrouwtjeskonijn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "moerhaas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hazin"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "lyivresse"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "hase"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "lèbre feme"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zajęczyca"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lebre"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "iepuroaică"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "зайчиха"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zajačica"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "thỏ cái"
}
],
"word": "hase"
}
Download raw JSONL data for hase meaning in Français (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.