"hasardeur" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1888)Dérivé de hasarder, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hasardeurs",
      "ipas": [
        "\\a.zaʁ.dœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hasardeuse",
      "ipas": [
        "\\a.zaʁ.døz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hasardeuses",
      "ipas": [
        "\\a.zaʁ.døz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stello, Courrier de Stello, dans La femme de Francenᵒ 1038 du 31 mars 1935, page 6",
          "text": "Les conceptions, personnelles et hardies, s'allient à un caractère autoritaire, hasardeur et indépendant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualité de ce qui hasarde, tempérament d’une personne qui manifeste cette qualité."
      ],
      "id": "fr-hasardeur-fr-adj-Gq7Tl5o4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.zaʁ.dœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hasardeux"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hazardérský"
    }
  ],
  "word": "hasardeur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1888)Dérivé de hasarder, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hasardeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hasardeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmond Delage, Le drame du Jutland (fin), VI, dans La revue de Paris, livraison du 15 décembre 1928, Paris, 1928, page 893",
          "text": "Mais c'est le déploiement classique, sans risque, hors de portée des canons et des torpilles ennemis. Jellicoe n'a rien d'un génial hasardeur. Sans hésiter, il prend le parti de la sagesse."
        },
        {
          "ref": "Paul Hamel, Allemagne: Notice générale sur les travaux de l'Assemblée nationale pendant l'année 1919, dans: l’Annuaire de législation étrangère, publié par la Société de législation comparée ; Librairie générale de droit et de jurisprudence, Paris, 1920, page 271",
          "text": "Lorsque finalement le génial hasardeur de la guerre mondiale, Ludendorff, dut faire l'aveu de sa banqueroute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui hasarde, qui mène un acte au débouché incertain dans la situation décrite, ou dont la personnalité conduit fréquemment à de tels actes."
      ],
      "id": "fr-hasardeur-fr-noun-di99HOmG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.zaʁ.dœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oseur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hazardér"
    }
  ],
  "word": "hasardeur"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1888)Dérivé de hasarder, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hasardeurs",
      "ipas": [
        "\\a.zaʁ.dœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hasardeuse",
      "ipas": [
        "\\a.zaʁ.døz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hasardeuses",
      "ipas": [
        "\\a.zaʁ.døz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stello, Courrier de Stello, dans La femme de Francenᵒ 1038 du 31 mars 1935, page 6",
          "text": "Les conceptions, personnelles et hardies, s'allient à un caractère autoritaire, hasardeur et indépendant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualité de ce qui hasarde, tempérament d’une personne qui manifeste cette qualité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.zaʁ.dœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hasardeux"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hazardérský"
    }
  ],
  "word": "hasardeur"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1888)Dérivé de hasarder, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hasardeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hasardeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmond Delage, Le drame du Jutland (fin), VI, dans La revue de Paris, livraison du 15 décembre 1928, Paris, 1928, page 893",
          "text": "Mais c'est le déploiement classique, sans risque, hors de portée des canons et des torpilles ennemis. Jellicoe n'a rien d'un génial hasardeur. Sans hésiter, il prend le parti de la sagesse."
        },
        {
          "ref": "Paul Hamel, Allemagne: Notice générale sur les travaux de l'Assemblée nationale pendant l'année 1919, dans: l’Annuaire de législation étrangère, publié par la Société de législation comparée ; Librairie générale de droit et de jurisprudence, Paris, 1920, page 271",
          "text": "Lorsque finalement le génial hasardeur de la guerre mondiale, Ludendorff, dut faire l'aveu de sa banqueroute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui hasarde, qui mène un acte au débouché incertain dans la situation décrite, ou dont la personnalité conduit fréquemment à de tels actes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.zaʁ.dœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oseur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hazardér"
    }
  ],
  "word": "hasardeur"
}