See haricot vert in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumineuses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en abaknon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bavarois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De haricot et vert, en raison de sa couleur."
],
"forms": [
{
"form": "haricots verts",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\a.ʁi.ko vɛʁ\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "haricot beurre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
37
]
],
"ref": "Pigault-Lebrun, Mon oncle Thomas, page 260, 1818, J.-N. Barba",
"text": "Des petits pois et des haricots verts préparés par Léonore, un melon cueilli par elle, réparèrent mes forces."
}
],
"glosses": [
"Gousse de haricot immature et assez tendre pour pouvoir être mangée."
],
"id": "fr-haricot_vert-fr-noun-M7Tx~thE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\a.ʁi.ko vɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-un haricot vert.ogg",
"ipa": "aʁiko vɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Fr-un_haricot_vert.ogg/Fr-un_haricot_vert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-un haricot vert.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-haricot vert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-X-Javier-haricot_vert.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-haricot_vert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-X-Javier-haricot_vert.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-haricot_vert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-haricot vert.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-haricot vert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-haricot_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-haricot_vert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-haricot_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-haricot_vert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-haricot vert.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-haricot vert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haricot_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haricot_vert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haricot_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haricot_vert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-haricot vert.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abaknon",
"lang_code": "abx",
"word": "balatong"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "string bean"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"word": "French bean"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "leka"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "teka"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "zeruka"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fisoin"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "mongeta tendra"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "fasgiulinu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "judía verde"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vainilla"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "habichuela"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "salkopapu"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "vihreä papu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fagiolino"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "snijboon"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "boontjes"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cotelet"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "po d'chuc"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "vagem"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"plural"
],
"word": "păstăi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "haricots verts"
}
],
"word": "haricot vert"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Légumes en français",
"Légumineuses en français",
"Traductions en abaknon",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en bavarois",
"Traductions en catalan",
"Traductions en corse",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en picard",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De haricot et vert, en raison de sa couleur."
],
"forms": [
{
"form": "haricots verts",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\a.ʁi.ko vɛʁ\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "haricot beurre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
37
]
],
"ref": "Pigault-Lebrun, Mon oncle Thomas, page 260, 1818, J.-N. Barba",
"text": "Des petits pois et des haricots verts préparés par Léonore, un melon cueilli par elle, réparèrent mes forces."
}
],
"glosses": [
"Gousse de haricot immature et assez tendre pour pouvoir être mangée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\a.ʁi.ko vɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-un haricot vert.ogg",
"ipa": "aʁiko vɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Fr-un_haricot_vert.ogg/Fr-un_haricot_vert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-un haricot vert.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-haricot vert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-X-Javier-haricot_vert.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-haricot_vert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-X-Javier-haricot_vert.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-haricot_vert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-haricot vert.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-haricot vert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-haricot_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-haricot_vert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-haricot_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-haricot_vert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-haricot vert.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-haricot vert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haricot_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haricot_vert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haricot_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haricot_vert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-haricot vert.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abaknon",
"lang_code": "abx",
"word": "balatong"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "string bean"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"word": "French bean"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "leka"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "teka"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "zeruka"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fisoin"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "mongeta tendra"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "fasgiulinu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "judía verde"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vainilla"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "habichuela"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "salkopapu"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "vihreä papu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fagiolino"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "snijboon"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "boontjes"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cotelet"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "po d'chuc"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "vagem"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"plural"
],
"word": "păstăi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "haricots verts"
}
],
"word": "haricot vert"
}
Download raw JSONL data for haricot vert meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.