"hanfu" meaning in Français

See hanfu in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Vêtement traditionnel porté par les Hans avant la dynastie Qing en Chine.
    Sense id: fr-hanfu-fr-noun-kySMicCi Categories (other): Exemples en français, Vêtements en français Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Lemaître,En Chine, un nouvel engouement très politique pour le « hanfu », le costume traditionnel, www.lemonde.fr, 2 juillet 2021",
          "text": "Il n’est d’ailleurs pas rare de rencontrer des jeunes portant un hanfu jusque dans District 798, le quartier des galeries d’art contemporain dans le nord-est de Pékin."
        },
        {
          "ref": "Xinhua Silk Road,Xinhua Silk Road : lancement du défilé de hanfus sur le thème de la pivoine dans la province du Henan, en Chine centrale, www.lelezard.com, 16 avril 2021",
          "text": "Selon l’équipe de restauration du costume traditionnel chinois, productrice des hanfus présentés lors du défilé, pour découvrir la beauté des costumes des dynasties passées, il a fallu se rendre à Luoyang à de nombreuses reprises pour sélectionner avec soin des classiques de différentes époques parmi des douzaines de reliques culturelles du Musée de Luoyang, et effectuer des recherches rigoureuses à leur sujet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vêtement traditionnel porté par les Hans avant la dynastie Qing en Chine."
      ],
      "id": "fr-hanfu-fr-noun-kySMicCi",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hanfu"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Vêtements en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Lemaître,En Chine, un nouvel engouement très politique pour le « hanfu », le costume traditionnel, www.lemonde.fr, 2 juillet 2021",
          "text": "Il n’est d’ailleurs pas rare de rencontrer des jeunes portant un hanfu jusque dans District 798, le quartier des galeries d’art contemporain dans le nord-est de Pékin."
        },
        {
          "ref": "Xinhua Silk Road,Xinhua Silk Road : lancement du défilé de hanfus sur le thème de la pivoine dans la province du Henan, en Chine centrale, www.lelezard.com, 16 avril 2021",
          "text": "Selon l’équipe de restauration du costume traditionnel chinois, productrice des hanfus présentés lors du défilé, pour découvrir la beauté des costumes des dynasties passées, il a fallu se rendre à Luoyang à de nombreuses reprises pour sélectionner avec soin des classiques de différentes époques parmi des douzaines de reliques culturelles du Musée de Luoyang, et effectuer des recherches rigoureuses à leur sujet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vêtement traditionnel porté par les Hans avant la dynastie Qing en Chine."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hanfu"
}

Download raw JSONL data for hanfu meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.