See handiplage in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marques commerciales écrites avec une minuscule initiale en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Antonomase du nom de l’association Handiplage, mot-valise tiré de handicap et de plage."
],
"forms": [
{
"form": "handiplages",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\ɑ̃.di.plaʒ\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du handicap",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
49
]
],
"ref": "« Borloo fait un pas vers 2012 », L’Express.fr, 16 aout 2011",
"text": "Ce sera dans mon projet, il y aura une handiplage par plage (...). Ça ne coûte rien, contrairement à ce qu’on nous dit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
68
]
],
"ref": "« Tous à l’eau grâce au Tiralo », NiceMatin.com, 4 aout 2011",
"text": "Un accès à la mer pour tous rendu possible grâce à des « handiplages » spécialement aménagées pour permettre aux personnes handicapées de profiter des baignades en mer."
}
],
"glosses": [
"Plage accessible aux handicapés."
],
"id": "fr-handiplage-fr-noun-t5O7itjg",
"raw_tags": [
"France",
"Handicap"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɑ̃.di.plaʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-handiplage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-handiplage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-handiplage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-handiplage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-handiplage.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-handiplage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-handiplage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-handiplage.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-handiplage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-handiplage.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-handiplage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-handiplage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-handiplage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-handiplage.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-handiplage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-handiplage.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-handiplage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-handiplage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handiplage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handiplage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handiplage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handiplage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handiplage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handiplage.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "handiplage"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Marques commerciales écrites avec une minuscule initiale en français",
"Mots-valises en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Antonomase du nom de l’association Handiplage, mot-valise tiré de handicap et de plage."
],
"forms": [
{
"form": "handiplages",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\ɑ̃.di.plaʒ\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du handicap",
"français de France"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
49
]
],
"ref": "« Borloo fait un pas vers 2012 », L’Express.fr, 16 aout 2011",
"text": "Ce sera dans mon projet, il y aura une handiplage par plage (...). Ça ne coûte rien, contrairement à ce qu’on nous dit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
68
]
],
"ref": "« Tous à l’eau grâce au Tiralo », NiceMatin.com, 4 aout 2011",
"text": "Un accès à la mer pour tous rendu possible grâce à des « handiplages » spécialement aménagées pour permettre aux personnes handicapées de profiter des baignades en mer."
}
],
"glosses": [
"Plage accessible aux handicapés."
],
"raw_tags": [
"France",
"Handicap"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɑ̃.di.plaʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-handiplage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-handiplage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-handiplage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-handiplage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-handiplage.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-handiplage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-handiplage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-handiplage.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-handiplage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-handiplage.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-handiplage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-handiplage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-handiplage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-handiplage.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-handiplage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-handiplage.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-handiplage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-handiplage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handiplage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handiplage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handiplage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handiplage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handiplage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handiplage.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "handiplage"
}
Download raw JSONL data for handiplage meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.